1 00:00:39,041 --> 00:00:44,086 أحلام غير قانونية 2 00:02:38,555 --> 00:02:39,721 من أنت؟ 3 00:02:47,326 --> 00:02:48,159 قهوة. 4 00:02:54,237 --> 00:02:55,070 إله. 5 00:02:55,919 --> 00:02:59,152 انتظرت حتى غادرت من المدخل. 6 00:02:59,152 --> 00:03:01,192 أوه، أنت لم تنم على الإطلاق، أليس كذلك؟ 7 00:03:01,192 --> 00:03:02,025 لا. 8 00:03:02,025 --> 00:03:03,029 نفس الحلم؟ 9 00:03:03,862 --> 00:03:06,022 أتمنى أن أتمكن من وصف ذلك لك، مين. 10 00:03:06,022 --> 00:03:07,042 انها دائما حلوة جدا 11 00:03:07,042 --> 00:03:08,842 وهناك شخص ما هناك، 12 00:03:08,842 --> 00:03:12,142 ثم في النهاية أشعر بالخوف الشديد. 13 00:03:12,142 --> 00:03:12,975 ماذا؟ 14 00:03:12,975 --> 00:03:14,842 لا أعرف. 15 00:03:14,842 --> 00:03:16,432 حسنا هيا ارتدي ملابسك 16 00:03:16,432 --> 00:03:17,871 عليك أن تساعدني للعثور على الزي 17 00:03:17,907 --> 00:03:19,555 لحدث المتحف. - نعم. 18 00:03:19,565 --> 00:03:21,950 ولكن يجب أن أعود في الساعة الثالثة، لأن دانيال يعود إلى المنزل في ذلك الوقت. 19 00:03:21,950 --> 00:03:24,381 مويرا، لماذا تتحملين هذا القرف؟ 20 00:03:24,581 --> 00:03:28,181 يمكنني أن أقدم لكم ثلاثة من الأفضل محامي طلاق المدينة. 21 00:03:28,281 --> 00:03:29,762 وسوف يضمنون ذلك أنت تأخذ معظمها 22 00:03:29,779 --> 00:03:31,012 من المال ونصف العقار. 23 00:03:31,012 --> 00:03:33,232 الأمر لا يتعلق بالمال وخصائص مع دانيال. 24 00:03:33,651 --> 00:03:35,961 لا يمكنك الابتعاد عنه. 25 00:03:36,502 --> 00:03:38,322 يكره الخسارة . 26 00:03:38,522 --> 00:03:40,402 الجميع يفعل ذلك. 27 00:03:40,402 --> 00:03:42,565 أنت تستحق الأفضل، أتمنى أن تعرف. 28 00:03:43,568 --> 00:03:46,222 مين، أنت لا تعرفه مثلي. 29 00:03:46,222 --> 00:03:47,542 الحمد لله على ذلك. 30 00:03:47,542 --> 00:03:48,375 تعال. 31 00:03:50,452 --> 00:03:52,245 لقد تأخر الوقت كثيراً يا مين ماذا نفعل هنا؟ 32 00:03:52,245 --> 00:03:54,585 - هذا هو المكان الأخير. - أوه ماذا؟ 33 00:03:55,108 --> 00:03:56,390 عدني أنك لن تصرخ. 34 00:03:56,519 --> 00:03:58,732 - طيب ليه؟ - سوف يقرأون رسائلي. 35 00:03:58,732 --> 00:04:01,102 يا ميندي، من فضلك. 36 00:04:01,102 --> 00:04:03,428 أولا الماضي. 37 00:04:03,428 --> 00:04:06,606 الإمبراطورة، إلى الوراء. 38 00:04:06,606 --> 00:04:10,432 ربما يتعلق الأمر بـ مشاكلك الزوجية . 39 00:04:10,432 --> 00:04:12,862 لقد عانيت للتو من انتكاسة. 40 00:04:12,862 --> 00:04:14,155 قلت لك أنه كان جيدا. 41 00:04:15,682 --> 00:04:17,662 ثانيا حاضر. 42 00:04:17,662 --> 00:04:19,362 ايها العاشق. 43 00:04:19,362 --> 00:04:20,935 أحب ذلك. 44 00:04:27,022 --> 00:04:28,522 ماذا؟ 45 00:04:28,522 --> 00:04:31,645 آسف، أنا أواجه إلهاء لا يصدق. 46 00:04:39,493 --> 00:04:42,232 سأنتظر في السيارة. 47 00:04:42,232 --> 00:04:43,885 هناك من يبحث عنك، 48 00:04:46,402 --> 00:04:49,612 ولكن هناك حضور مظلم الذي يبقيهم منفصلين، 49 00:04:49,612 --> 00:04:51,112 وهذا يخيفك. 50 00:04:51,262 --> 00:04:52,852 يكفي من فضلك. 51 00:04:52,852 --> 00:04:54,729 لا يمكنك الاستمرار في الهروب من ذلك. 52 00:04:55,214 --> 00:04:56,782 قلت بما فيه الكفاية. 53 00:04:56,782 --> 00:04:57,715 مويرا. 54 00:05:03,165 --> 00:05:04,578 لماذا أنت مستاء جدا؟ 55 00:05:05,475 --> 00:05:07,398 لقد أخبرتك عن الحلم، أليس كذلك؟ 56 00:05:08,445 --> 00:05:10,223 ماذا قلت له عني يا مايند 57 00:05:10,463 --> 00:05:12,645 أعاني من الأرق والكوابيس، ماذا؟ 58 00:05:12,645 --> 00:05:13,478 لا. 59 00:05:13,478 --> 00:05:15,648 لم أذكر حتى اسمك، أقسم. 60 00:05:16,965 --> 00:05:18,928 انظر، هذه بطاقتك، حسنًا؟ 61 00:05:19,057 --> 00:05:21,018 قالت اتصل بها إذا كنت بحاجة إلى أي شيء. 62 00:05:22,365 --> 00:05:24,271 - هل يمكننا أن نذهب الآن؟ - نعم. 63 00:06:07,179 --> 00:06:08,641 التف حوله. 64 00:06:08,886 --> 00:06:10,886 التف حوله. 65 00:06:16,635 --> 00:06:19,175 لا تجعل الكثير من الضوضاء. 66 00:06:33,920 --> 00:06:35,237 اتصل بي. 67 00:06:43,654 --> 00:06:44,487 وداعا، مين. 68 00:07:42,504 --> 00:07:44,254 الاستلقاء هنا. 69 00:07:50,125 --> 00:07:51,485 أقوى. 70 00:08:07,017 --> 00:08:08,934 أنت مقرف جدا. 71 00:08:27,014 --> 00:08:28,514 - يجب على أن أذهب. - لا. 72 00:08:28,528 --> 00:08:29,764 لا بد لي من الذهاب. 73 00:08:29,964 --> 00:08:31,409 يجب على أن أذهب. 74 00:08:47,919 --> 00:08:48,952 مويرا. 75 00:08:50,213 --> 00:08:51,609 ما المشكلة يا دانيال؟ 76 00:08:51,709 --> 00:08:54,155 عزيزتي، هل يمكنك تحضير القهوة؟ بالنسبة لي وأنا الآنسة كين؟ 77 00:08:57,037 --> 00:08:59,178 هل تريد مني أن أفعل قهوة لسكرتيرتك؟ 78 00:08:59,676 --> 00:09:02,025 أريدك أن تعد القهوة ل أي شخص أطلب منك. 79 00:09:02,025 --> 00:09:04,224 سكرتيرتي هي المسؤولة من شؤون أعمالي، 80 00:09:04,785 --> 00:09:06,137 أنت تعتني بالمنزل. 81 00:09:06,331 --> 00:09:08,732 سوف تقدم القهوة للبستاني إذا طلبت منك ذلك. 82 00:09:28,575 --> 00:09:29,775 مويرا. 83 00:09:29,775 --> 00:09:31,525 هل يمكنك أن تحضر لي براندي؟ 84 00:09:48,195 --> 00:09:49,605 هنا تذهب، عزيزي. 85 00:09:49,605 --> 00:09:50,445 شكرًا لك. 86 00:09:50,445 --> 00:09:51,278 من فضلك اجلس. 87 00:09:52,303 --> 00:09:53,379 نعم. 88 00:09:53,379 --> 00:09:54,748 كيف كان اليوم؟ 89 00:09:54,748 --> 00:09:55,782 جيد. 90 00:09:56,098 --> 00:09:57,691 ذهبت للتسوق مع ميليندا. 91 00:09:58,605 --> 00:10:00,585 هل اشتريت شيئاً جميلاً؟ 92 00:10:00,585 --> 00:10:02,855 لقد وجدت شيئًا أؤمن به الذي سوف يعجبك. 93 00:10:02,955 --> 00:10:06,262 يمكنك ارتدائه في الحفلة من عضو المجلس روجر الأسبوع المقبل. 94 00:10:06,362 --> 00:10:07,479 جيد. 95 00:10:07,619 --> 00:10:10,275 أريد أن أعتذر لهذا اليوم. 96 00:10:10,275 --> 00:10:12,795 أدرك أنني لم أتجاوز قضيت الكثير من الوقت معك مؤخرًا، 97 00:10:12,795 --> 00:10:14,835 وأنا أفهم غيرتك 98 00:10:14,835 --> 00:10:17,685 طوال الوقت الذي أمتلكه ماذا أفعل مع سكرتيرتي. 99 00:10:19,605 --> 00:10:22,158 لذلك طفلك الصغير يغفر الانفجار العاطفي. 100 00:10:24,495 --> 00:10:25,328 تعال الى هنا. 101 00:10:28,082 --> 00:10:29,098 تعال الى هنا. 102 00:13:39,325 --> 00:13:41,445 لا تجرؤ. 103 00:13:41,445 --> 00:13:42,438 لا بد لي من الإجابة. 104 00:13:43,755 --> 00:13:44,595 مرحبًا. 105 00:13:44,595 --> 00:13:46,788 ريد هل يمكنك التحدث؟ 106 00:13:47,655 --> 00:13:49,915 أنا مشغول قليلا الآن، إذا كنت تعرف ما أعنيه. 107 00:13:49,968 --> 00:13:51,675 لا أستطيع أن أصدق ذلك لقد أجبت على الهاتف. 108 00:13:51,675 --> 00:13:52,525 أنا آسف. 109 00:13:53,715 --> 00:13:54,735 سأتصل بك غدا. 110 00:13:54,735 --> 00:13:55,568 حسنا، وداعا. 111 00:13:56,415 --> 00:13:57,495 هناك دائمًا شيء ما مع هذا الرجل. 112 00:13:57,495 --> 00:13:58,515 أنت غير حساس جدا. 113 00:13:58,620 --> 00:14:00,868 هيا جينا أين نبقى؟ 114 00:14:01,007 --> 00:14:01,982 جينا؟ 115 00:14:02,299 --> 00:14:03,618 أنا لا أصدق ذلك! 116 00:14:05,835 --> 00:14:06,668 سوزي؟ 117 00:14:44,920 --> 00:14:46,845 لا توجد طريقة يمكن أن يكون لي إزالة تلك الصفقة. 118 00:14:46,845 --> 00:14:48,337 أريد تلك الممتلكات. 119 00:14:48,679 --> 00:14:52,045 الآن، إذا كان شخص ما في مؤسستي ويتسرب معلومات، 120 00:14:52,915 --> 00:14:54,327 أريد أن أعرف من هو 121 00:14:54,327 --> 00:14:56,077 وأريد أن أعرف ذلك الآن. 122 00:15:02,758 --> 00:15:05,628 لا أستطيع أن أصدق ذلك، لقد خسرت صفقة فيلادلفيا. 123 00:15:07,185 --> 00:15:08,018 أنا آسف. 124 00:15:14,985 --> 00:15:16,698 قهوتي باردة. 125 00:15:17,775 --> 00:15:18,855 سأفعل المزيد. 126 00:15:18,855 --> 00:15:19,882 بماذا؟ 127 00:15:22,832 --> 00:15:24,418 سأشتري المزيد من الطريق إلى المكتب. 128 00:15:45,278 --> 00:15:46,987 سيسيلي قراءة التارو 129 00:15:48,195 --> 00:15:51,055 الرجاء مساعدتي، انا مجنون. 130 00:16:09,831 --> 00:16:11,664 نعم، انتظر لحظة. 131 00:16:18,075 --> 00:16:19,451 نعم من هو؟ 132 00:16:19,551 --> 00:16:21,495 في سبيل الله، نيك، لقد كنت ألعب لمدة 10 دقائق، 133 00:16:21,495 --> 00:16:22,955 اعتقدت أنك كنت في الحمام أو شيء من هذا القبيل. 134 00:16:22,955 --> 00:16:23,868 أنا قادم. 135 00:16:26,895 --> 00:16:28,665 يا إلهي، أنت تبدو قذرًا. 136 00:16:28,665 --> 00:16:29,498 شكرًا لك. 137 00:16:29,498 --> 00:16:32,020 - هل ذهبت للاحتفال الليلة الماضية؟ - ناه، أنا فقط لم أستطع النوم. 138 00:16:32,220 --> 00:16:34,813 احصل على شيء ما، لأنك تبدو مثل الزومبي. 139 00:16:35,205 --> 00:16:40,361 إنه ليس أرقًا أو أي شيء، أعني أنني أنام، ولكن لدي هذه الأحلام. 140 00:16:40,471 --> 00:16:43,257 ذلك الطعام التايلاندي الحار، بعد الساعة 11:00 يقتلك. 141 00:16:43,400 --> 00:16:44,741 اغسل وجهك. 142 00:16:45,033 --> 00:16:47,946 مهلا، لقد تركت المفتاح في صندوق البريد الخاص بك لتلك الوظيفة في أوشن بارك، 143 00:16:47,962 --> 00:16:49,008 هل وجدت ذلك؟ 144 00:16:49,014 --> 00:16:50,385 نعم، نعم، لدي في مكان ما. 145 00:16:50,385 --> 00:16:52,435 لقد تفقدت المنزل، إنه ليس بهذا السوء. 146 00:16:52,565 --> 00:16:54,438 قلت للوكيل أنك ستتصل بها اليوم. 147 00:16:55,305 --> 00:16:57,406 لو كان مجرد ترتيب سأفعل ذلك بنفسي. 148 00:16:58,005 --> 00:17:00,149 سيدة العقارات ويقول أنه يريد المنزل في السوق. 149 00:17:00,293 --> 00:17:01,665 ليوم أمس 150 00:17:01,755 --> 00:17:04,014 فقلت له أنك كذلك الأفضل بعدي 151 00:17:04,044 --> 00:17:06,011 غريب بعض الشيء ولكنه جيد. 152 00:17:06,159 --> 00:17:08,836 مهلا، شكرا، صديق، أنا مدين لك بواحدة. 153 00:17:08,936 --> 00:17:10,365 مرحباً بك. 154 00:17:10,365 --> 00:17:12,585 على أية حال، لقد غادر مباشرة بعد أن اتصلت به. 155 00:17:12,585 --> 00:17:14,325 أنا آسف لذلك أيضا. 156 00:17:14,325 --> 00:17:15,975 أردت أن أتحدث. 157 00:17:15,975 --> 00:17:18,225 بعد منتصف الليل لا أريد التحدث مع أي شخص عن أي شيء 158 00:17:18,225 --> 00:17:20,088 إلا إذا كان رقم 976. 159 00:17:21,375 --> 00:17:24,591 فكرت إذا أطفأت الضوء ربما لن أرى فمه يتحرك. 160 00:17:24,692 --> 00:17:28,162 المشكلة هي، قلت، "أنظري، جينا، أحاول التركيز، 161 00:17:28,261 --> 00:17:30,285 "كل هذا الكلام لا يساعد." 162 00:17:30,390 --> 00:17:33,315 اسمحوا لي أن أخمن، صدقك وحساسيتك لم تنجح 163 00:17:33,315 --> 00:17:34,425 وغادرت. 164 00:17:34,549 --> 00:17:36,642 ناه، تبين أن اسمها ليس جينا. 165 00:17:36,851 --> 00:17:38,415 أنت خنزير، ريد. 166 00:17:38,415 --> 00:17:40,875 ربما، ولكن على الأقل أنام في الليل. 167 00:17:40,875 --> 00:17:44,175 مهلا، دعونا نذهب لتناول شيء ما، لأنه ليس لديك ما تأكله. 168 00:17:44,175 --> 00:17:46,110 - هذا ما تحتاجه. - ماذا؟ 169 00:17:46,124 --> 00:17:48,672 المرأة إذا تحدثت معها كل ليلة، 170 00:17:48,673 --> 00:17:51,098 سيجعلك تنام كالأطفال، اقسم بالله. 171 00:18:23,959 --> 00:18:26,265 لماذا قلت تلك الأشياء؟ أمس؟ 172 00:18:26,465 --> 00:18:28,065 كيف تعرف عن الأحلام؟ 173 00:18:29,115 --> 00:18:30,318 هل هو في أحلامك؟ 174 00:18:32,851 --> 00:18:34,312 حسنًا، ادخل. 175 00:18:39,555 --> 00:18:41,655 أشعر بذلك بشكل مكثف. 176 00:18:41,754 --> 00:18:44,728 هناك شخص هناك. انه يبحث عنك. 177 00:18:45,135 --> 00:18:49,470 لا أعرف من أو لماذا، ولكن يجب أن تشعر به. 178 00:18:49,844 --> 00:18:51,688 أشعر وكأنني أعرفه. 179 00:18:52,081 --> 00:18:53,418 أنا أعرف لمسته. 180 00:18:54,285 --> 00:18:55,995 أنا أعرف وجهه. أستطيع أن أشعر به، 181 00:18:55,995 --> 00:18:58,518 ولكن ماذا يعني ذلك؟ 182 00:19:00,072 --> 00:19:02,921 لا أستطيع الإجابة على أسئلتك إلا إذا أعطيتك قراءة، 183 00:19:03,446 --> 00:19:05,106 وأنت لا تؤمن بذلك. 184 00:19:05,715 --> 00:19:08,148 من فضلك، سيسيلي، أنا آسف أنني سأصاب بالجنون. 185 00:19:10,635 --> 00:19:11,906 لا بأس. 186 00:19:12,547 --> 00:19:15,335 سوف تحتاج إلى كائن، هل لديك شيء شخصي؟ 187 00:19:16,395 --> 00:19:17,925 ماذا عن هذا؟ 188 00:19:17,925 --> 00:19:18,758 لا بأس. 189 00:19:33,225 --> 00:19:34,415 ماذا؟ 190 00:19:34,515 --> 00:19:35,865 من أين حصلت عليه؟ 191 00:19:37,398 --> 00:19:38,880 أعطاها لي 192 00:19:39,739 --> 00:19:41,452 الليلة الماضية في الحلم. 193 00:19:41,461 --> 00:19:43,308 النقل الآني النفسي. 194 00:19:55,903 --> 00:19:57,058 أوه، إنه يحبك. 195 00:19:59,045 --> 00:20:01,785 يحبك كثيرا. 196 00:20:01,785 --> 00:20:03,235 أشعر أنني أحبه أيضًا. 197 00:20:05,956 --> 00:20:07,229 أنا... 198 00:20:07,695 --> 00:20:09,648 لكن لا يمكنني الحصول عليه، إنه ليس حقيقياً. 199 00:20:11,865 --> 00:20:12,888 نعم انه حقيقي. 200 00:20:13,944 --> 00:20:15,860 فهو الجزء المفقود في حياتك 201 00:20:15,862 --> 00:20:18,273 وكيف يائسة تحتاج إلى العثور عليها. 202 00:20:19,125 --> 00:20:20,540 إنه الحب الذي تجاوز السماء 203 00:20:20,540 --> 00:20:24,438 والأرض وقد تحققت في راحة يدك. 204 00:20:25,815 --> 00:20:26,838 أنت تخيفني. 205 00:20:28,095 --> 00:20:29,695 هناك شيء آخر، مويرا. 206 00:20:31,005 --> 00:20:33,725 بقدر ما شاء القدر أن يجمعهم، 207 00:20:33,910 --> 00:20:37,207 هناك قوة مظلمة وشريرة مصممة على الفصل بينهما. 208 00:20:37,785 --> 00:20:40,185 لا أريد أن أسمع المزيد. 209 00:20:40,185 --> 00:20:41,235 لا ينبغي لي أن آتي إلى هنا أبدًا. 210 00:20:41,235 --> 00:20:42,465 أعلم أنك خائف، 211 00:20:43,307 --> 00:20:46,443 ولكن يجب عليك مساعدته في محاولة العثور عليك. 212 00:20:46,906 --> 00:20:49,998 إذا لم تفعل ذلك يا مويرا، فلا تفعل ذلك أبدًا وسوف تنتهي، أبدا. 213 00:21:10,403 --> 00:21:11,775 كيف يمكنني مساعدك؟ 214 00:21:11,859 --> 00:21:13,095 مرحباً، واحدة فقط من فضلك. 215 00:21:13,095 --> 00:21:14,378 هنا. 216 00:21:14,378 --> 00:21:16,428 لا، لا، إنها ملكية رائعة. 217 00:21:17,985 --> 00:21:20,205 إذن كم تدفع؟ تلك السيدة للترتيب؟ 218 00:21:20,205 --> 00:21:23,358 كما هو الحال دائما، 150 في اليوم بالإضافة إلى المواد. 219 00:21:24,375 --> 00:21:25,695 لماذا لا تتصل به، 220 00:21:25,695 --> 00:21:26,999 هل تخبره بقبولك الوظيفة؟ 221 00:21:27,048 --> 00:21:29,175 أنت تعلم أنك بحاجة إلى المال، أنت لم تعمل منذ أسابيع. 222 00:21:29,317 --> 00:21:32,279 ربما يمكنك جعله يرتفع قليلا، أنت تعرف ما أعنيه. 223 00:21:32,284 --> 00:21:34,529 - أنت لا يصدق. - ما الذي تتحدث عنه؟ 224 00:21:34,539 --> 00:21:36,829 لا تبدو سيئة للمرأة في عمرها. 225 00:21:37,545 --> 00:21:39,625 أنا لا أعرف حتى كيف أقضي الوقت معك. 226 00:21:50,895 --> 00:21:54,065 مرحبا، صباح الخير، هل لي أحضر لك شيئا للشرب؟ 227 00:21:54,265 --> 00:21:55,727 القهوة فقط، شكرًا. 228 00:21:55,746 --> 00:21:57,155 حسنًا، سأعود حالًا. 229 00:22:07,035 --> 00:22:08,235 ماذا قال؟ 230 00:22:08,235 --> 00:22:09,315 لا توجد إجابة. 231 00:22:09,315 --> 00:22:11,415 انظر، يجب أن أذهب إلى الميناء، سأتصل بها من هناك. 232 00:22:11,415 --> 00:22:12,248 نعم. 233 00:22:20,145 --> 00:22:22,040 إليكِ يا سيدتي هنا قهوتك. 234 00:22:23,074 --> 00:22:24,653 هل تحب الكريمة والسكر؟ 235 00:22:24,796 --> 00:22:26,602 - هل لديهم التحلية؟ - بالطبع. 236 00:22:27,285 --> 00:22:28,369 ها أنت ذا. 237 00:22:28,469 --> 00:22:29,933 هل أنت مستعد لعمل الطلب؟ 238 00:22:30,789 --> 00:22:32,482 فقط أعطني دقيقة. 239 00:22:34,485 --> 00:22:37,084 عذراً سيدتي، هل تشعرين بخير؟ 240 00:22:38,056 --> 00:22:39,919 نعم، أنا بخير، أنا بخير. 241 00:23:03,585 --> 00:23:06,276 مهلا، نيك، ماذا يوجد في هذا الاسبوع؟ 242 00:23:06,277 --> 00:23:09,640 اضطررت إلى إضافة بعض الأضواء والغرف الخلفي في حالة المياه المضطربة. 243 00:23:09,768 --> 00:23:12,247 لن ترى الكثير من المياه العكرة مرتبطة بهذا الرصيف. 244 00:23:12,257 --> 00:23:15,603 "لقد أتيت إلى هنا لتلمس خصيتي، نيد، أو هل أتيت لسبب ما؟ 245 00:23:15,724 --> 00:23:17,722 عليك أن تدفع الإيجار مرة أخرى. 246 00:23:20,655 --> 00:23:22,827 انظر، سأدفع لك في بضعة أسابيع، حسنا؟ 247 00:23:23,205 --> 00:23:25,275 لقد حصلت للتو على منزل رائع قريب، 248 00:23:25,275 --> 00:23:27,891 في الواقع، لا بد لي من الاتصال وكيل عقاري الآن. 249 00:23:27,911 --> 00:23:29,293 مهلا، هل لديك عملة معدنية؟ 250 00:23:30,044 --> 00:23:31,038 اخرج. 251 00:23:32,775 --> 00:23:34,155 - خذ. - شكرا لك. 252 00:23:35,925 --> 00:23:37,275 سأضيفه إلى حسابك. 253 00:23:57,833 --> 00:24:00,376 - مرحبا ماريون. - مرحبا نيك بريدجز. 254 00:24:00,407 --> 00:24:01,302 سعدت بلقائك. 255 00:24:01,302 --> 00:24:04,515 أنا آسف، ريد أعطاني المفتاح، لكن لا بد أنني أضعته في غير محله. 256 00:24:04,515 --> 00:24:06,882 أوه، حسنا، لدي المفتاح من الباب الخلفي. 257 00:24:06,917 --> 00:24:10,215 هناك ثقوب تحتاج إلى إصلاح ولصقها في كل أنحاء المنزل 258 00:24:10,350 --> 00:24:11,744 كل شيء يجب أن يرسم. 259 00:24:11,764 --> 00:24:14,106 أوه، هذا الدرابزين فضفاض، يحتاج إلى صيانة. 260 00:24:14,115 --> 00:24:17,943 وهناك أضرار المياه على السطح من غرفة النوم في الطابق العلوي، 261 00:24:18,143 --> 00:24:19,331 اتبعني 262 00:24:24,495 --> 00:24:26,676 هيا، أنا لن أعضه. 263 00:25:04,714 --> 00:25:06,410 يا إلهي، هذا كل شيء. 264 00:25:22,902 --> 00:25:25,003 المزاريب هنا لقد خرجوا، 265 00:25:25,023 --> 00:25:26,922 وأريدك أن تتحقق من الستائر، من فضلك. 266 00:25:27,000 --> 00:25:28,551 هيا، سأريكم الطابق الأرضي. 267 00:26:14,175 --> 00:26:15,855 احتياجات المطبخ الكثير من الأعمال الجمالية، 268 00:26:15,857 --> 00:26:17,685 لكنها في حالة جيدة، هل تعلم؟ 269 00:26:17,800 --> 00:26:20,342 الحديث عن حالة جيدة، هل تمارس الرياضة؟ 270 00:26:20,673 --> 00:26:22,592 اه، لا، ليس كثيرا. 271 00:26:31,575 --> 00:26:33,885 حسنا أود حقا أن البدء في عرض المنزل قريبا، 272 00:26:33,897 --> 00:26:34,992 لذا افعل ما تستطيع لتحسين المكان، 273 00:26:34,992 --> 00:26:37,688 وستكون امرأة سعيدة جدًا. 274 00:26:40,965 --> 00:26:42,043 هل هناك خطأ ما؟ 275 00:26:43,065 --> 00:26:44,115 لا. 276 00:26:44,115 --> 00:26:45,162 أنا آسف. 277 00:26:45,162 --> 00:26:47,142 كل شيء يبدو رائعا. 278 00:26:47,658 --> 00:26:49,551 انا بقول اسبوع ربما اثنان على الأكثر. 279 00:26:49,561 --> 00:26:52,157 عظيم، سيحدث ذلك في غضون يومين لرؤية التقدم. 280 00:26:52,582 --> 00:26:54,928 وإذا كنت بحاجة إلى شيء، أي شيء، 281 00:26:55,386 --> 00:26:57,020 فقط اتصل بي، حسنا؟ 282 00:27:32,505 --> 00:27:34,155 مويرا. 283 00:27:34,155 --> 00:27:36,438 أوه، دانيال، مرحبا. 284 00:27:38,071 --> 00:27:39,854 يبدو أنك عصبي. 285 00:27:40,324 --> 00:27:41,605 هل أخافتك؟ 286 00:27:42,705 --> 00:27:46,120 لا، أنا فقط لم أتوقع أنك كنت هنا، هذا كل شيء. 287 00:27:49,215 --> 00:27:51,652 لقد تأخرت، أين كنت؟ 288 00:27:53,175 --> 00:27:55,215 حسنًا، لقد ذهبت مع ميندي لتناول الغداء، 289 00:27:55,256 --> 00:27:58,737 ثم نقوم بزيارة معرض جديد في معرض الشارع الرابع. 290 00:27:58,865 --> 00:28:00,650 أوه، هل أعجبك؟ 291 00:28:01,305 --> 00:28:02,600 هذا ليس من شأني حقًا.. 292 00:28:04,275 --> 00:28:07,206 إذا كنت ستكذب يا مويرا سيكون عليك أن تتعلم كيفية القيام بذلك بشكل أفضل. 293 00:28:07,663 --> 00:28:09,700 اتصلت ميليندا لتسأل عنك. 294 00:28:10,185 --> 00:28:13,937 كما تعلمون، إذا لم أكن أعرفك بشكل أفضل، أعتقد أنك كنت ترى شخصًا ما. 295 00:28:14,235 --> 00:28:15,881 التقط البريد اللعين. 296 00:28:20,025 --> 00:28:21,706 لدي عشاء عمل الليلة، 297 00:28:22,965 --> 00:28:24,160 عندما أعود، 298 00:28:24,818 --> 00:28:28,427 أنت وأنا سنجري محادثة جادة للغاية حول ما هو متوقع منك. 299 00:28:36,315 --> 00:28:38,175 لدي عمل آخر بالنسبة لك. 300 00:28:38,175 --> 00:28:39,482 لا. 301 00:28:39,814 --> 00:28:41,895 أريدك أن تتبع زوجتي. 302 00:28:42,041 --> 00:28:43,216 أريد أن أعرف إلى أين يتجه، 303 00:28:43,233 --> 00:28:45,758 ومن يلتقي به، كم من الوقت يبقى؟ 304 00:28:46,272 --> 00:28:47,242 نعم. 305 00:28:47,625 --> 00:28:50,112 أريد أن أعرف إذا كان لديك قصة حب, 306 00:28:50,112 --> 00:28:52,942 وإذا كان الأمر كذلك، أريد التفاصيل. 307 00:29:03,086 --> 00:29:05,651 أتمنى أن تخبرني متى ستذهب استخدميني كذريعة يا مويرا. 308 00:29:05,660 --> 00:29:06,765 يا إلهي، أشعر بشعور فظيع. 309 00:29:06,765 --> 00:29:07,858 لا، لا، لا بأس. 310 00:29:08,077 --> 00:29:10,084 كان يجب أن أفكر بشكل أسرع. 311 00:29:10,455 --> 00:29:12,079 كان يجب أن أعود إلى المنزل في الوقت المحدد. 312 00:29:12,125 --> 00:29:14,608 لا تصاب بالجنون. سأتصل بالمحامي الخاص بي. 313 00:29:14,616 --> 00:29:15,863 إنسي الأمر يا ميندي. 314 00:29:15,894 --> 00:29:17,646 إذا لم يكن هذا سببا كافيا للطلاق، 315 00:29:17,688 --> 00:29:18,961 لا أعرف ما هو. 316 00:29:19,161 --> 00:29:21,084 لا تطلقي رجلاً مثل دانيال، 317 00:29:22,283 --> 00:29:24,262 سوف يتأكد من أنني انتهى بي الأمر بلا شيء. 318 00:29:24,465 --> 00:29:25,745 وماذا في ذلك؟ 319 00:29:25,945 --> 00:29:28,110 على الأقل ستظل تتمتع بكرامتك. 320 00:29:28,875 --> 00:29:31,257 لن أذهب بعيدًا بكل كرامة، أليس كذلك؟ 321 00:29:33,825 --> 00:29:36,630 مويرا، إذا لم يفعل ويعطيك طلاق عادل 322 00:29:36,646 --> 00:29:38,193 إذلاله للحصول عليه. 323 00:29:38,223 --> 00:29:39,123 نعم كيف؟ 324 00:29:39,142 --> 00:29:41,092 أنت بنفسك أخبرتني بذلك يمارس الجنس مع سكرتيرته 325 00:29:41,120 --> 00:29:42,424 تحت هذا السقف نفسه، 326 00:29:42,467 --> 00:29:45,388 ويجب أن تكون هناك طريقة لاستخدام ذلك لصالحك. 327 00:29:45,506 --> 00:29:49,015 ميندي، أنت تتحدث عن رجل الذي يتواصل مع القضاة والسياسيين. 328 00:29:49,053 --> 00:29:52,590 إنها كلمتي ضدك، وضدك ومن يساهم في حملته. 329 00:29:52,744 --> 00:29:53,727 أنت تعرف كما أعرف 330 00:29:53,727 --> 00:29:56,775 أنه بمجرد أن يبدأ شيء ما لنتن بما فيه الكفاية 331 00:29:56,775 --> 00:29:57,945 القضاة والسياسيين 332 00:29:57,945 --> 00:30:00,202 وهم أول من نزل من القطار. 333 00:30:00,635 --> 00:30:04,125 هل لديك أي فكرة عما هل تقترح أن أفعل؟ 334 00:30:04,125 --> 00:30:08,745 أنا أقترح الابتزاز الابتزاز والتجريم. 335 00:30:08,745 --> 00:30:10,824 الإذلال هو الشيء الوحيد أن رجلاً مثل دانيال 336 00:30:10,824 --> 00:30:12,798 لا أستطيع القيادة. 337 00:30:13,725 --> 00:30:14,715 أنت تعلم أنه كان هناك وقت 338 00:30:14,715 --> 00:30:17,145 الذي أؤمن به حقًا بأنني أحببته، 339 00:30:17,145 --> 00:30:19,054 اعتقدت أنه سيعتني بي جيدًا. 340 00:30:19,965 --> 00:30:21,862 كيف يمكن أن أكون مخطئا جدا؟ 341 00:30:23,205 --> 00:30:24,711 أحتاج الهواء النقي. 342 00:30:29,312 --> 00:30:32,990 عزيزي، أنت تعرف ماذا لا يوجد رجل مثالي حقيقي. 343 00:30:33,675 --> 00:30:36,768 أي علاقة جيدة لبضع سنوات على الأكثر، 344 00:30:37,005 --> 00:30:39,302 حتى تحصل على ما تستطيع منه، والمضي قدما. 345 00:30:39,462 --> 00:30:41,745 هل تصدق ذلك حقا؟ 346 00:30:41,745 --> 00:30:43,695 وأنا دليل حي على ذلك. 347 00:30:43,695 --> 00:30:46,008 ثلاثة أزواج سابقين وأحببتهم جميعاً 348 00:30:47,022 --> 00:30:48,195 على الأقل لبضعة أشهر. 349 00:30:48,195 --> 00:30:50,685 ألا تعتقد أن هناك شخص ما لكل شخص؟ 350 00:30:50,685 --> 00:30:53,475 شخص يمكنك قضاء الوقت معه بقية حياتك؟ 351 00:30:53,475 --> 00:30:54,308 لا. 352 00:30:55,785 --> 00:30:56,965 أنت مخطئ! 353 00:30:57,014 --> 00:30:59,265 ميليندا تافت، فانجرز وريان، 354 00:30:59,265 --> 00:31:01,765 وإلا فلن تكون رؤية العراف 355 00:31:11,925 --> 00:31:13,968 مرحبًا نيك، نيك، أين أنت؟ 356 00:31:16,155 --> 00:31:16,988 نعم؟ 357 00:31:18,036 --> 00:31:20,086 تعال هنا، لدي مفاجأة لك. 358 00:31:25,245 --> 00:31:28,602 مرحبًا، نيك، هذا فاون، صديقتها فيكي. 359 00:31:28,602 --> 00:31:30,017 فاون، نيك، نيك، فيكي. 360 00:31:30,017 --> 00:31:30,850 مرحبًا. 361 00:31:30,980 --> 00:31:32,682 ريد ماذا تفعل؟ 362 00:31:32,816 --> 00:31:34,665 اتضح أنني وفون ذاهبون 363 00:31:34,665 --> 00:31:37,455 دعونا نرى هذا الجديد فيلم فرنسي في رويال, 364 00:31:37,584 --> 00:31:39,525 وصديقتها فيكي لم يكن لدي ما أفعله. 365 00:31:39,525 --> 00:31:41,205 هل كانوا سيشاهدون فيلمًا فرنسيًا؟ 366 00:31:41,205 --> 00:31:42,038 نعم. 367 00:31:42,038 --> 00:31:46,185 أحب الأفلام الأجنبية، إنهم فنيون جدًا. 368 00:31:46,185 --> 00:31:47,942 نعم، أنا أيضا. 369 00:31:47,942 --> 00:31:50,379 هناك كنت أقف أمام السينما 370 00:31:50,383 --> 00:31:52,158 مع اثنين من أكثر الفتيات جميلة المدينة , 371 00:31:52,164 --> 00:31:53,893 أفكر في نفسي "يا له من عار". 372 00:31:53,928 --> 00:31:56,597 - هل فكرت بذلك بنفسك؟ - نعم لنفسي. 373 00:31:56,623 --> 00:31:58,022 مكان جيد، نيك. 374 00:31:58,222 --> 00:31:58,868 شكرًا لك. 375 00:31:58,868 --> 00:32:01,785 فكرت يا للأسف صديقي نيك في المنزل وحده. 376 00:32:01,785 --> 00:32:05,385 سوف تحبين صديقتي فيكي. 377 00:32:05,385 --> 00:32:07,676 إنه ذكي جدًا. 378 00:32:07,676 --> 00:32:10,425 يحب الفن وأشياء من هذا القبيل، 379 00:32:10,425 --> 00:32:13,035 لكنها خجولة بعض الشيء. 380 00:32:13,035 --> 00:32:14,805 هل يمكنك أن تعذريني للحظة؟ 381 00:32:14,805 --> 00:32:15,638 واضح. 382 00:32:15,638 --> 00:32:17,385 ريد، ماذا تفعل بحق الجحيم؟ 383 00:32:17,530 --> 00:32:19,124 أنا لست في مزاج جيد لهذه الليلة. 384 00:32:19,134 --> 00:32:21,735 أعلم يا نيك، لم أفعل ذلك أبدًا كنت في مزاج في الآونة الأخيرة، 385 00:32:21,735 --> 00:32:23,745 لذلك أنا أفعل لك معروفا. أنا أشغل تفكيرك، 386 00:32:23,745 --> 00:32:24,915 ماذا بقي لها 387 00:32:24,915 --> 00:32:27,975 عن كل ما يزعجك، وإعادته إلى مكانه . 388 00:32:27,975 --> 00:32:30,615 لذا استرخي واستمتع بالحفلة يا صديقي. 389 00:32:30,615 --> 00:32:33,109 حسنًا، لنذهب، دعونا نحمص. 390 00:32:54,189 --> 00:32:56,546 أنت تعرف، أنا حقا يجب أن أذهب. 391 00:32:58,491 --> 00:32:59,678 - تزلف. - ماذا؟ 392 00:32:59,678 --> 00:33:00,511 بالفعل. 393 00:33:01,605 --> 00:33:03,281 نعم، بالطبع، سآخذك. 394 00:33:03,281 --> 00:33:04,657 كان من اللطيف مقابلتك، نيك. 395 00:33:04,755 --> 00:33:05,766 لا تنهض. 396 00:33:06,102 --> 00:33:08,093 كما تعلمون، ينبغي لنا افعل هذا مرة أخرى. 397 00:33:08,335 --> 00:33:09,817 ماذا عن أن نذهب رؤية هذا الفيلم الجديد 398 00:33:09,841 --> 00:33:11,107 في رويال الاسبوع القادم؟ 399 00:33:11,227 --> 00:33:12,165 سيكون رائعا. 400 00:33:12,165 --> 00:33:14,168 ربما يشعر نيك أفضل لذلك. 401 00:33:15,615 --> 00:33:17,844 وبعد أن تركهم لماذا لا تعود؟ 402 00:33:17,873 --> 00:33:19,156 عد؟ 403 00:33:19,280 --> 00:33:22,785 إذا كنت محظوظًا جدًا الليلة، قد تكون محظوظا حتى المساء. 404 00:33:22,919 --> 00:33:25,674 إذا كنت محظوظا جدا الليلة هل تفهمين؟ 405 00:33:28,616 --> 00:33:30,918 لا أريد أن أكون فقط الليلة، حسنا؟ 406 00:33:31,003 --> 00:33:32,460 وحيد؟ 407 00:33:32,460 --> 00:33:35,620 ماذا بك بحق الجحيم يا نيك؟ لقد كنت وحيدا طوال الليل. 408 00:33:35,958 --> 00:33:39,123 حتى لو رفضني كلاهما لماذا أريد العودة إلى هنا؟ 409 00:33:39,223 --> 00:33:40,471 سأبحث عن شريط مظلم 410 00:33:40,481 --> 00:33:42,742 وتسكر أو شيء من هذا لأنك يا صديقي 411 00:33:42,761 --> 00:33:44,302 لقد أصبحت في رياضة مفسدة حقيقية. 412 00:33:44,422 --> 00:33:46,896 أنت لا تريد التحدث عن ذلك، ولا تريد مساعدة أحد، 413 00:33:46,900 --> 00:33:51,622 أنت فقط تجلس وتتنهد رسومات امرأة الحلم, 414 00:33:52,434 --> 00:33:53,881 وتبدأ في الاكتئاب لي. 415 00:33:53,881 --> 00:33:56,805 وإذا كنت تعرفني جيدًا، تعلمين أن هذا كل ما أنا عليه، 416 00:33:56,805 --> 00:33:59,238 وأنا لا أستطيع تحمل ذلك كن حيث أنت. 417 00:36:12,743 --> 00:36:15,826 أعلم أن هذا ليس مجرد حلم. 418 00:36:20,855 --> 00:36:22,438 إذهب! إذهب! إذهب. 419 00:36:23,574 --> 00:36:25,572 إنها الساعة الثالثة صباحاً، 420 00:36:25,572 --> 00:36:26,808 وأنت لا تزال مستيقظا. 421 00:36:28,095 --> 00:36:30,178 � على أمل أن يكون لدينا محادثة صغيرة؟ 422 00:36:31,124 --> 00:36:33,086 دانيال، لقد تم أخذك، 423 00:36:33,102 --> 00:36:34,444 أنت لا تصدق هذا هل يمكن أن ينتظر حتى الغد؟ 424 00:36:34,444 --> 00:36:36,694 ماذا ستفعل في هذا الوقت؟ 425 00:36:37,755 --> 00:36:41,419 أنت لا تريد التحدث، أنت لا تريد أن تنام 426 00:36:41,844 --> 00:36:43,412 ماذا تريد يا مويرا؟ 427 00:36:44,685 --> 00:36:46,758 هل تريد أن تتجول في الضباب؟ 428 00:36:47,925 --> 00:36:51,525 أنت غير محترم، ومراوغ، 429 00:36:51,677 --> 00:36:54,083 والآن أصبحت أنت أيضًا إلى كاذب. 430 00:36:55,215 --> 00:36:56,954 كما تعلمون، أنا لا أفهمك. 431 00:36:57,315 --> 00:37:01,336 لقد أعطيتك كل ما تقدمه أي امرأة يمكن أن أتمنى، 432 00:37:01,670 --> 00:37:04,674 وليس لديك ما تفعله طوال اليوم، باستثناء 433 00:37:04,709 --> 00:37:06,659 اعتني بالمنزل، 434 00:37:06,952 --> 00:37:07,952 وأنت تعرف ماذا؟ 435 00:37:08,570 --> 00:37:11,436 لقد تمكنت من إهمال ذلك أيضًا. 436 00:37:12,165 --> 00:37:13,192 دانيال، 437 00:37:13,850 --> 00:37:16,336 إذا كنت لا تحب الطريقة التي أعتني بها بمنزلك، 438 00:37:16,536 --> 00:37:18,629 لماذا لا تقوم بتوظيف واحدة؟ موظف منزلي؟ 439 00:37:19,665 --> 00:37:21,296 لا تقل لي ماذا أفعل! 440 00:37:21,566 --> 00:37:23,835 "لن أسمح لشخص غريب تعال إلى منزلي، 441 00:37:23,835 --> 00:37:25,905 لمس أشيائي الشخصية! 442 00:37:25,931 --> 00:37:27,160 هل تسمعني؟ 443 00:37:27,360 --> 00:37:28,575 أطلب منك شيئا واحدا، 444 00:37:28,575 --> 00:37:29,408 شيء واحد، 445 00:37:29,408 --> 00:37:30,922 ولا يمكنك حتى القيام بذلك بشكل صحيح. 446 00:37:31,125 --> 00:37:32,160 دانيال، من فضلك. 447 00:37:32,269 --> 00:37:34,565 أغلق فمك عندما تتحدث! هل تسمعني؟ 448 00:37:34,727 --> 00:37:36,122 أنت ذاهب للتنظيف ، 449 00:37:36,202 --> 00:37:38,009 ومن ثم ستقوم بالتنظيف أكثر، هل تسمعني؟ 450 00:37:38,121 --> 00:37:40,091 وأنت ذاهب للتنظيف لأنه إذا كنت لا تستطيع النوم 451 00:37:40,210 --> 00:37:42,873 ثم ستقوم بالتنظيف طوال الليل، كل ليلة، 452 00:37:43,002 --> 00:37:44,438 - هل تسمعني؟ - دانيال، توقف! 453 00:37:44,448 --> 00:37:46,145 أغلق فمك اللعين ونظف! 454 00:37:51,456 --> 00:37:53,438 أنت ستقوم بالتنظيف، هل تفهم؟ 455 00:37:53,638 --> 00:37:56,929 سوف تنظف حتى تفهم كم قدمت لك 456 00:37:57,049 --> 00:37:59,435 وكم يمكنني أن آخذ. 457 00:37:59,535 --> 00:38:00,744 ينظف! 458 00:38:12,689 --> 00:38:13,834 خاتم زركونيا مكعب جميل 459 00:38:13,859 --> 00:38:16,430 التي لم أرها شخصيًا من قبل. أبدا. 460 00:38:16,630 --> 00:38:17,657 انظر إلى هذا القطع. 461 00:38:17,666 --> 00:38:19,607 انظر إلى مدى وضوح تلك الحلقة 462 00:38:19,649 --> 00:38:20,692 إنه أمر رائع. 463 00:38:20,892 --> 00:38:23,966 هذا قطع وحيد، خاتم زركونيا مكعب. 464 00:38:23,966 --> 00:38:27,915 جزرتان، جزرتان 465 00:38:27,915 --> 00:38:29,895 ولن يعرف أحد ذلك على الإطلاق. 466 00:38:29,895 --> 00:38:33,112 الآن، أيها السيدات والسادة، لدينا 15 حلقة فقط. 467 00:38:42,585 --> 00:38:43,540 مرحبا. 468 00:38:43,740 --> 00:38:46,267 يا ريد، آمل لا تتأخر كثيرًا يا رجل. 469 00:38:46,757 --> 00:38:48,549 آمل أنني لا أقاطع أي شيء. 470 00:38:48,834 --> 00:38:49,858 نيك؟ 471 00:38:49,958 --> 00:38:51,298 إنها الساعة 3:00 صباحًا. 472 00:38:51,310 --> 00:38:53,227 ماذا تفعل في هذه الساعة؟ 473 00:38:53,363 --> 00:38:55,975 حسنا، رأيت شبكة التسوق المنزلية لبضع ساعات، 474 00:38:55,975 --> 00:38:58,125 وتنظيف الثلاجة. 475 00:38:58,277 --> 00:39:01,194 هذا هو الشيء الأكثر إثارة للشفقة التي سمعتها في حياتي. 476 00:39:02,115 --> 00:39:04,117 نيك، هل يمكنك أن تفعل لي معروفا، من فضلك؟ 477 00:39:04,176 --> 00:39:05,275 احصل على الحياة. 478 00:39:05,565 --> 00:39:09,198 أردت فقط أن أتصل وأقول أنا آسف لأنني تصرفت بغرابة شديدة. 479 00:39:09,465 --> 00:39:11,167 أعلم، أعلم، لا بأس يا رجل. 480 00:39:11,744 --> 00:39:13,973 سنتحدث غدا، حسنا؟ 481 00:39:14,173 --> 00:39:16,524 - نعم نعم. هل أنت بخير؟ - نعم، أنا بخير. 482 00:39:16,852 --> 00:39:18,315 سأتصل بك غدا. 483 00:39:18,315 --> 00:39:21,065 <ط> لدينا 10 حلقات متبقية، هذه هي فرصتك الأخيرة. 484 00:39:27,520 --> 00:39:28,921 ...إذا كنت تريد أجمل الخواتم 485 00:39:28,921 --> 00:39:30,915 التي رأيتها في حياتك، 486 00:39:30,995 --> 00:39:32,540 يجب عليك الاتصال الآن. 487 00:39:39,776 --> 00:39:40,887 مويرا. 488 00:39:41,258 --> 00:39:42,798 - السيد ديفيس. - صباح الخير مارك. 489 00:39:42,929 --> 00:39:44,215 مويرا. 490 00:39:45,525 --> 00:39:47,191 هذه القهوة باردة. هل رأيت زوجتي؟ 491 00:39:47,191 --> 00:39:48,111 لا يا سيدي. 492 00:39:53,835 --> 00:39:55,805 حسنًا، لنذهب، سأتصل بها من المكتب. 493 00:40:09,260 --> 00:40:12,120 ميندي، هل يمكنك أن تأتي الآن؟ 494 00:40:12,795 --> 00:40:14,339 أريد الطلاق دانيال. 495 00:40:16,915 --> 00:40:17,883 مويرا. 496 00:40:20,655 --> 00:40:23,020 مويرا، وصلت إلى هناك بأسرع ما يمكن. 497 00:40:24,951 --> 00:40:26,177 مهلا، 498 00:40:27,773 --> 00:40:29,284 ماذا فعل لك؟ 499 00:40:30,315 --> 00:40:32,073 أنا بحاجة إلى الطلاق، ميندي. 500 00:40:32,445 --> 00:40:34,140 لا أعرف بمن أتصل أيضًا. 501 00:40:35,158 --> 00:40:36,392 لقد حان الوقت. 502 00:40:36,420 --> 00:40:38,928 حسنًا، ما نحتاجه هو خطة. 503 00:40:39,975 --> 00:40:42,216 أريد فقط أن أقتلع عينيه. 504 00:40:42,245 --> 00:40:43,806 هذه خطة جيدة. 505 00:40:45,443 --> 00:40:48,018 أحتاج أن أجد وسيلة لجعله يترك. 506 00:40:48,601 --> 00:40:50,949 وبعد ذلك أريد أن أكون بعيدًا جدًا عنه. 507 00:40:51,049 --> 00:40:53,411 مهلا، مهلا، لا تبكي. 508 00:40:54,816 --> 00:40:56,785 أنت سوف تجعلني أبكي. 509 00:40:58,379 --> 00:41:01,098 انظر، أنت تفعل الشيء الصحيح، عليك أن تدافع عن نفسك. 510 00:41:02,697 --> 00:41:04,400 أنا خائف. 511 00:41:04,500 --> 00:41:06,014 أعلم، لا بأس. 512 00:41:07,480 --> 00:41:08,736 لا بأس. 513 00:41:09,225 --> 00:41:11,302 هيا يا عزيزتي، ارتدي ملابسك. 514 00:41:13,775 --> 00:41:15,732 أنا لا أحب الوضع هنا، ميندي. 515 00:41:15,932 --> 00:41:18,515 استرخي، لقد قلت ذلك كان في لانكستر. 516 00:41:18,615 --> 00:41:20,843 لكنني لا أصدق أي شيء يقوله أبدًا. 517 00:41:20,943 --> 00:41:22,399 سوف يستغرق الأمر دقيقة واحدة فقط. 518 00:41:22,599 --> 00:41:24,155 نعم. 519 00:41:24,849 --> 00:41:26,025 يتم تفعيله عن طريق الصوت. 520 00:41:26,181 --> 00:41:27,479 مع هذا الارسال الصغير 521 00:41:27,619 --> 00:41:30,782 كل ما يقوله دانييل دي ديفيس سيتم تسجيلها، 522 00:41:30,909 --> 00:41:32,067 كلا الجانبين. 523 00:41:33,765 --> 00:41:36,823 ربما يمكننا القبض عليه هو وسكرتيرته في العمل الكامل. 524 00:41:37,785 --> 00:41:39,598 أتمنى لو كان لدينا كاميرا فيديو. 525 00:41:40,455 --> 00:41:42,081 من أين لك كل هذه الأشياء؟ 526 00:41:42,181 --> 00:41:45,302 أوه، من زوجي السابق، وكان يسجل محادثاتهم. 527 00:41:45,705 --> 00:41:47,577 لقد كان محامياً، في سبيل الله. 528 00:41:47,777 --> 00:41:51,029 أنا أعرف. رولز رويس والمنزل في الكرمل. 529 00:41:51,229 --> 00:41:53,624 كيف يمكن للزوجة تفعل هذا لزوجك؟ 530 00:41:53,925 --> 00:41:55,635 كيف يمكن للزوج أن يذل 531 00:41:55,635 --> 00:41:57,966 ويسيء لزوجته يوميا؟ 532 00:41:58,660 --> 00:42:01,505 أنت لا تفعل أي شيء له، أنت تقوم فقط بتسجيله. 533 00:42:02,775 --> 00:42:05,309 أتعلم، أنت جيد جدًا في هذا، إنه مخيف. 534 00:42:11,655 --> 00:42:13,245 يا. 535 00:42:13,245 --> 00:42:14,846 هل وجدت أي شيء مثير للاهتمام هناك؟ 536 00:42:14,862 --> 00:42:16,867 لا، تحصل على نفس القمامة من البريد الذي أنا. 537 00:42:16,979 --> 00:42:19,626 كيف تسير هذه الوظيفة؟ لقد عدت إلى المنزل في وقت مبكر قليلا. 538 00:42:19,757 --> 00:42:22,237 إذا كنت تريد حقًا أن تعرف، لقد تناولت طعام الغداء في الكافتيريا 539 00:42:22,267 --> 00:42:25,155 اشتريت بعض المزاريب الجديدة ورجعت إلى المنزل. 540 00:42:25,258 --> 00:42:28,129 أيها الكلب المتمرد، لا تأخذ هذا أنا أعمل بجدية شديدة، أليس كذلك؟ 541 00:42:28,153 --> 00:42:31,310 - مؤخرتي على المحك هنا. - ريد، سأقوم بالمهمة، حسنا؟ 542 00:42:31,321 --> 00:42:32,754 لا تقلق بشأن ذلك. 543 00:42:32,954 --> 00:42:34,290 اليوم أنا فقط غير مركزة. 544 00:42:34,300 --> 00:42:37,410 هذا هو بالضبط، نيك، في الآونة الأخيرة لم تكن تركز على أي شيء. 545 00:42:38,841 --> 00:42:40,605 حتى في هذا القارب الخاص بك. 546 00:42:40,749 --> 00:42:42,854 لماذا لا تذهب و هل تفعل ما تريد أن تفعله؟ 547 00:42:42,874 --> 00:42:45,226 اذهب لإنقاذ الحوت أو شيء من هذا، أيا كان. 548 00:42:46,155 --> 00:42:47,179 قم بالتغيير يا رجل. 549 00:42:47,179 --> 00:42:49,291 إذا كنت لا تحب هذه البحيرة، اختر واحدة أخرى. 550 00:42:52,515 --> 00:42:54,285 أنا لست ذكيا مثلك، نيك، 551 00:42:54,285 --> 00:42:56,269 لو كان لدي نصف من التعليم الذي لديك، 552 00:42:56,347 --> 00:42:58,605 وعرف العشر من الأشياء ما لديك في رأسك، 553 00:42:58,815 --> 00:43:00,514 سأفعل شيئا عظيما. 554 00:43:57,822 --> 00:44:00,817 سيسيلي، ماذا كنت تقصد عندما قلت وهذا لن ينتهي أبدا؟ 555 00:44:01,215 --> 00:44:03,738 حسنًا، إنه مثل كل شيء في الحياة يا مويرا 556 00:44:03,982 --> 00:44:07,938 لا يمكنك الهروب من مشاكلك عليك مواجهتهم واتخاذ الإجراءات اللازمة. 557 00:44:08,074 --> 00:44:09,988 هل تعتقد أنني أفعل هذا بنفسي؟ 558 00:44:10,725 --> 00:44:11,835 لا. 559 00:44:11,835 --> 00:44:14,278 لكنك تسمح بحدوث ذلك. 560 00:44:15,140 --> 00:44:19,289 لديك القدرة على التغيير اتجاه حياتك، 561 00:44:20,085 --> 00:44:22,280 ولكن يجب أن يكون لديك الشجاعة للقيام بذلك. 562 00:44:23,205 --> 00:44:26,447 في بعض الأحيان يكون من الجيد إجراء الجرد، 563 00:44:26,647 --> 00:44:29,212 والتخلص من الأشياء التي لا نحتاجها، 564 00:44:29,243 --> 00:44:32,240 وإفساح المجال لشيء آخر. 565 00:44:32,655 --> 00:44:34,605 أنت على حق، نعم أنت على حق. 566 00:44:34,845 --> 00:44:35,960 شكرًا لك. 567 00:44:36,160 --> 00:44:37,996 أنا دائما هنا من أجلك يا عزيزي. 568 00:44:59,850 --> 00:45:01,021 مويرا. 569 00:45:01,221 --> 00:45:02,666 أنا هنا يا عزيزي. 570 00:45:03,075 --> 00:45:04,677 آمل أن تكون جائعا. 571 00:45:08,205 --> 00:45:10,746 أوه، العسل، مجرد إلقاء نظرة. انها جميلة. 572 00:45:11,445 --> 00:45:13,232 لكني أخشى ذلك يجب أن أذهب إلى فيلادلفيا 573 00:45:13,313 --> 00:45:14,420 للأعمال التجارية على الفور. 574 00:45:15,675 --> 00:45:17,410 أنا آسف بشأن الليلة الماضية. 575 00:45:17,965 --> 00:45:19,141 هذه فتاتي. 576 00:45:20,620 --> 00:45:23,457 أعدك بذلك بمجرد عودتي سنفعل شيئا خاصا. 577 00:45:25,593 --> 00:45:26,576 جيد. 578 00:45:27,403 --> 00:45:28,690 انا ذاهب لحزم. 579 00:49:56,354 --> 00:49:57,487 مرحبًا. 580 00:49:57,487 --> 00:49:58,442 اعذرني. 581 00:50:01,606 --> 00:50:02,603 أنا الاستيلاء عليها. 582 00:50:02,613 --> 00:50:04,687 - لا، لا، أنا أفعل ذلك. - لم أقصد إخافته. 583 00:50:05,670 --> 00:50:08,599 وأتساءل عما إذا كان يمكنك أن تقول لي الذي يملك هذا المنزل. 584 00:50:11,977 --> 00:50:13,327 إنه أنت. 585 00:50:17,759 --> 00:50:19,302 كيف تعرفني؟ 586 00:50:21,295 --> 00:50:22,877 لن تصدقني. 587 00:50:23,077 --> 00:50:24,326 أعتقد ذلك. 588 00:50:25,233 --> 00:50:26,460 يجب على أن أذهب. 589 00:50:26,560 --> 00:50:27,791 لا، انتظر. 590 00:50:27,991 --> 00:50:30,018 هيا، من فضلك لا تذهب. 591 00:50:30,279 --> 00:50:31,178 أنا لا أعرفه. 592 00:50:31,208 --> 00:50:33,343 اسمي نيك، نيك ريتشاردسون. 593 00:50:33,590 --> 00:50:34,954 أحلم بك. 594 00:50:36,555 --> 00:50:38,195 أنت تعرفني، أليس كذلك؟ 595 00:50:39,406 --> 00:50:40,748 نعم. 596 00:50:40,748 --> 00:50:43,098 أنا لا أفهم كيف قد يحدث هذا. 597 00:50:44,732 --> 00:50:47,518 أحتاج لبعض الوقت للتفكير في الأمر. 598 00:50:47,518 --> 00:50:49,395 أنا لا أعرف حتى اسمك. 599 00:50:49,395 --> 00:50:50,595 إنها مويرا. 600 00:50:50,595 --> 00:50:53,069 لا تغادر هكذا فحسب، وعدني أنك سوف تعود. 601 00:50:55,041 --> 00:50:57,530 لا أستطيع، أنا متزوج. 602 00:50:59,325 --> 00:51:01,240 لذلك على الأقل دعونا نرى بعضنا البعض في مكان ما 603 00:51:02,145 --> 00:51:05,673 حتى نتمكن من التحدث و يمكننا أن نحاول فهم كل هذا. 604 00:51:07,245 --> 00:51:09,192 لا تغادر هكذا، من فضلك. 605 00:51:10,155 --> 00:51:11,615 غدا يجب أن أذهب إلى المارينا، 606 00:51:11,638 --> 00:51:13,426 هناك حديقة صغيرة في مكان قريب من الاحواض، 607 00:51:13,785 --> 00:51:15,091 ابحث عني هناك. 608 00:51:16,783 --> 00:51:17,920 سأحاول. 609 00:51:45,058 --> 00:51:46,127 مويرا. 610 00:51:47,325 --> 00:51:49,467 مهلا، ماذا حدث لك؟ 611 00:51:49,667 --> 00:51:52,787 اعتقدت أننا سنحتفل المغادرة غير المقررة للسيد ديفيس. 612 00:51:53,071 --> 00:51:54,248 اخرج. 613 00:51:54,596 --> 00:51:56,397 حسناً، أعلم أنك خرجت. 614 00:51:56,819 --> 00:51:59,316 ما مشكلتك؟ أنت عصبي مثل القطة. 615 00:52:00,047 --> 00:52:01,713 ما هي كمية الكافيين التي تناولتها اليوم؟ 616 00:52:02,055 --> 00:52:03,608 ميندي، لقد التقيت بشخص ما. 617 00:52:04,199 --> 00:52:05,303 ماذا؟ 618 00:52:05,565 --> 00:52:07,292 التقيت بشخص ما. 619 00:52:07,957 --> 00:52:09,481 اعذرني؟ 620 00:52:09,528 --> 00:52:10,875 سمعت ما قلته، 621 00:52:10,884 --> 00:52:13,124 أعتقد أنني مدين بذلك بعد أن فقدت شيئا. 622 00:52:13,606 --> 00:52:18,798 هل تقول لي أن آتي أمس؟ واليوم، بينما كنت تقود سيارتك، 623 00:52:18,998 --> 00:52:20,917 هل قابلت شخص ما بشكل عرضي؟ 624 00:52:21,892 --> 00:52:23,685 هل كنت ترى شخص ما كل هذا الوقت؟ 625 00:52:23,706 --> 00:52:27,473 لا، لا، الأمر ليس كذلك، أقسم لك أنني التقيت به ببساطة عن طريق الصدفة. 626 00:52:27,998 --> 00:52:29,787 لكن ما هو نوع الطعم الذي تستخدمينه يا عزيزتي؟ 627 00:52:29,805 --> 00:52:31,689 لأنهم لا يعضون بما أمسكته. 628 00:52:31,889 --> 00:52:33,740 اسمع، إنه أكثر من ذلك بقليل معقدة من ذلك، ميندي. 629 00:52:33,940 --> 00:52:36,006 يجب أن أرى نفسي معه في الميناء غدا. 630 00:52:36,137 --> 00:52:38,488 حسنًا، ماذا في ذلك، هل تريد مني أن آخذك؟ أو شيء من هذا القبيل؟ 631 00:52:39,525 --> 00:52:42,030 ما المعقد في هذا؟ 632 00:52:42,230 --> 00:52:44,908 يعني أنت متزوج مع الرجل الذي هو الأحمق، 633 00:52:45,160 --> 00:52:47,196 لديك قصة حب مع آخر ليس كذلك 634 00:52:47,396 --> 00:52:49,518 أنت تقول أنها لا تشوبها شائبة. - ميندي، من فضلك. 635 00:52:50,625 --> 00:52:51,972 ماذا يطلق عليه؟ 636 00:52:52,085 --> 00:52:53,251 اسمه نيك. 637 00:52:53,303 --> 00:52:55,781 نيك. هذا اسم جيد. 638 00:52:55,931 --> 00:52:58,065 - ماذا تفعل؟ - لا أعرف. 639 00:52:58,065 --> 00:52:59,273 أعتقد أنه نجار أو شيء من هذا. 640 00:52:59,273 --> 00:53:01,635 مثيرة للاهتمام ومثيرة للاهتمام. 641 00:53:01,635 --> 00:53:03,728 - كيف هو الحال في السرير؟ - ميليندا! 642 00:53:03,862 --> 00:53:05,232 ماذا؟ 643 00:53:05,432 --> 00:53:06,825 لقد التقيت به للتو. 644 00:53:06,825 --> 00:53:08,085 أنا عصبية جدا. 645 00:53:08,085 --> 00:53:09,362 ما الذي أنت متوتر بشأنه؟ 646 00:53:09,362 --> 00:53:12,274 مويرا، أنت تستحق أن تكون سعيدا، سواء أدركت ذلك أم لا. 647 00:53:12,282 --> 00:53:13,416 انا بحاجة الى الشراب. 648 00:53:14,627 --> 00:53:16,131 وأنا لن أبقى هنا، 649 00:53:16,131 --> 00:53:19,515 رؤية كيف تركت هذا الصبي ينزلق من خلال أصابعك. 650 00:53:19,603 --> 00:53:22,202 إذا لم يكن الأمر كذلك، أعطني العنوان، وسأذهب لمقابلته. 651 00:53:22,647 --> 00:53:24,181 - عقل؟ - نعم. 652 00:53:24,181 --> 00:53:25,755 هل هذا يعني أنك تعتقد أنني يجب أن أذهب؟ 653 00:53:25,784 --> 00:53:27,338 اه، أنت مجنون! نعم! 654 00:53:59,715 --> 00:54:01,011 لم أكن أعتقد أنك سوف تأتي. 655 00:54:01,874 --> 00:54:03,379 لم أكن أعرف كيف أجدك. 656 00:54:05,298 --> 00:54:06,931 كان لدي شكوك. 657 00:54:08,585 --> 00:54:10,518 هل تؤمن بالقدر؟ 658 00:54:11,205 --> 00:54:12,366 وجهة؟ 659 00:54:14,715 --> 00:54:16,232 اعتقدت لا. 660 00:54:16,785 --> 00:54:18,485 لا أستطيع أن أشرح ذلك. 661 00:54:19,515 --> 00:54:21,634 أعتقد أنني حلمت بك طوال حياتي. 662 00:54:22,425 --> 00:54:23,511 عندما كنت طفلاً، 663 00:54:23,518 --> 00:54:25,544 كنت أعتقد أن الجميع لقد حلموا بشخص ما. 664 00:54:27,419 --> 00:54:29,929 في الأشهر الأخيرة، لقد كنت في أحلامي كل ليلة. 665 00:54:30,523 --> 00:54:32,236 اعتقدت أنني سأصاب بالجنون. 666 00:54:34,635 --> 00:54:35,933 أنا أفهم ما تعنيه. 667 00:54:37,575 --> 00:54:39,397 لا أستطيع أن أصدق أنك هنا حقا. 668 00:54:43,095 --> 00:54:44,616 هيا، أريد أن أظهر لك شيئا. 669 00:54:48,615 --> 00:54:49,902 الذي - التي. 670 00:54:50,115 --> 00:54:51,467 هل هذا قاربك؟ 671 00:54:52,005 --> 00:54:53,523 هو حبيبي. 672 00:54:53,723 --> 00:54:55,268 مركب شراعي بطول 40 قدم. 673 00:54:55,304 --> 00:54:56,945 - إنه جميل. - شكرًا لك. 674 00:54:57,145 --> 00:54:58,552 لم أكن على متن قارب من قبل. 675 00:54:59,895 --> 00:55:01,674 حسنًا، إما أن تحبه أو تكرهه. 676 00:55:02,805 --> 00:55:05,095 لقد تم إعادة بنائه خلال العامين الماضيين. 677 00:55:05,805 --> 00:55:07,782 تم بناؤه في الأصل عام 1938، 678 00:55:07,878 --> 00:55:10,019 وأعاد تصميم الصاري والجهاز بنفسي 679 00:55:10,127 --> 00:55:12,416 ومن ثم إعادة بنائها وإعادة تنظيم الهيكل بحيث... 680 00:55:12,426 --> 00:55:14,817 انتظر، انتظر، انتظر. ليس لدي أي فكرة عما يعنيه ذلك. 681 00:55:14,942 --> 00:55:17,868 آسف، أعتقد أنني أصبحت عاطفية قليلا في بعض الأحيان. 682 00:55:18,068 --> 00:55:19,424 حسنًا، لا تعتذر. 683 00:55:19,532 --> 00:55:21,318 من الجميل أن ترى شخصًا لديه شغف 684 00:55:21,418 --> 00:55:22,837 لشيء يحبه. 685 00:55:22,923 --> 00:55:25,685 أنا أحب البحر، لقد أحببته دائمًا. 686 00:55:26,445 --> 00:55:30,512 كما تعلمون، لقد كان لدي دائما الخيال للإبحار إلى فيجي 687 00:55:30,610 --> 00:55:31,887 أو بورا بورا. 688 00:55:32,325 --> 00:55:35,377 لا أعلم، فقط أرحل ولن أعود أبدًا. 689 00:55:35,835 --> 00:55:37,200 فلماذا لم تفعل ذلك؟ 690 00:55:38,083 --> 00:55:39,310 لا أعرف. 691 00:55:40,012 --> 00:55:41,617 أعتقد أنني لست كذلك شجاع بما فيه الكفاية. 692 00:55:43,185 --> 00:55:45,783 لقد شعرت دائمًا كما لو كنت كذلك في انتظار شيء أيضا. 693 00:55:46,455 --> 00:55:49,375 أعتقد أن هذا مجرد عذر ليكون جبان. 694 00:55:51,855 --> 00:55:53,734 ليس لديك ما تخاف منه. 695 00:55:56,061 --> 00:55:57,748 إذن هل تريد أن تأخذ نزهة على الأقدام؟ 696 00:55:58,700 --> 00:55:59,809 هل تقصد الآن؟ 697 00:55:59,927 --> 00:56:01,589 بالتأكيد، لماذا لا؟ 698 00:56:01,997 --> 00:56:04,881 هيا، دعونا نرى إذا كنت تحب الإبحار. 699 00:58:06,772 --> 00:58:08,895 ما رأيك في الإبحار؟ 700 00:58:09,027 --> 00:58:10,088 أنا أحبه. 701 00:58:10,288 --> 00:58:11,760 أريد أن أرى أين تعيش. 702 00:58:13,124 --> 00:58:14,057 نعم. 703 00:58:39,045 --> 00:58:40,707 هذا المكان كارثة. 704 00:58:41,012 --> 00:58:42,309 لا بأس. 705 00:58:44,466 --> 00:58:46,053 انظر، اشعر بالراحة. 706 00:58:46,253 --> 00:58:47,925 سأعود حالا، آسف. 707 00:58:51,375 --> 00:58:52,748 هل تمانع إذا صعدت؟ 708 00:58:53,745 --> 00:58:55,443 بالتأكيد، إذا كنت لا تمانع في الفوضى. 709 00:59:08,775 --> 00:59:10,022 هل رسمتهم؟ 710 00:59:10,695 --> 00:59:11,853 نعم. 711 00:59:12,885 --> 00:59:14,955 - رائع. - شكرًا لك. 712 00:59:15,095 --> 00:59:16,306 لا تنظر إلى هذا. 713 00:59:17,813 --> 00:59:18,929 هل أنا؟ 714 00:59:20,715 --> 00:59:22,057 أكثر أو أقل. 715 00:59:22,935 --> 00:59:24,706 مهلا، تعال. 716 00:59:30,073 --> 00:59:31,893 هذا هو الوقت المفضل لدي في اليوم. 717 00:59:32,830 --> 00:59:34,375 نيك، انها جميلة. 718 00:59:34,575 --> 00:59:35,977 أنت جميل. 719 01:00:12,513 --> 01:00:13,765 هل أنت جائع؟ 720 01:00:13,871 --> 01:00:14,952 لا. 721 01:00:15,314 --> 01:00:17,179 - بارد؟ - قليلا. 722 01:00:19,503 --> 01:00:20,661 تعال. 723 01:00:45,597 --> 01:00:47,842 ليس عليك أن تفعل لا شيء لا تريد أن تفعله. 724 01:00:48,635 --> 01:00:49,719 أنا أعرف. 725 01:00:52,671 --> 01:00:54,169 أريد أن أفعل كل شيء معك. 726 01:04:15,824 --> 01:04:16,845 يجب على أن أذهب. 727 01:04:16,900 --> 01:04:18,113 دعونا نراكم غدا. 728 01:04:20,020 --> 01:04:21,021 أين؟ 729 01:04:22,898 --> 01:04:25,242 يوجد مقهى صغير في سيفيو. 730 01:04:25,285 --> 01:04:26,999 دعنا نقول عند الظهر. 731 01:04:27,203 --> 01:04:29,020 أنا أعرفها. لا بأس. 732 01:04:30,580 --> 01:04:32,122 - سأرافقك. - ليس من الضروري. 733 01:04:32,232 --> 01:04:33,607 نراكم غدا. 734 01:04:34,915 --> 01:04:36,825 أنت تبدو دافئًا ومريحًا جدًا، 735 01:04:36,825 --> 01:04:38,831 أريد أن أتذكرك هكذا. 736 01:04:53,896 --> 01:04:54,729 مويرا. 737 01:04:59,223 --> 01:05:00,244 هل تأخرت؟ 738 01:05:00,790 --> 01:05:02,152 لا، لقد وصلت مبكراً. 739 01:05:02,252 --> 01:05:04,189 لا، لقد وصلت مبكراً مشيت حول الكتلة 740 01:05:04,234 --> 01:05:05,925 لمدة نصف ساعة تحاول قتل الوقت. 741 01:05:07,916 --> 01:05:09,721 هل هناك خطأ ما؟ 742 01:05:10,469 --> 01:05:12,746 لا، أنا متوتر. 743 01:05:13,875 --> 01:05:15,748 كل هذا ساحق. 744 01:05:16,035 --> 01:05:18,183 لست متأكدا لفهم أي من هذا. 745 01:05:18,465 --> 01:05:20,128 أنا لا أفهم ذلك أيضا. 746 01:05:21,335 --> 01:05:23,425 لم يكن هناك شيء يبدو جيدًا بالنسبة لي على الإطلاق. 747 01:05:24,975 --> 01:05:26,962 يبدو سخيفا جدا، أليس كذلك؟ 748 01:05:27,915 --> 01:05:29,536 أنا فقط بحاجة إلى القليل من الوقت 749 01:05:30,135 --> 01:05:32,445 لكي يستقر كل هذا. 750 01:05:32,737 --> 01:05:35,097 فقط أخبرني أنني لا أحلم بهذا. 751 01:05:35,775 --> 01:05:37,001 أنت لا تحلم. 752 01:05:39,675 --> 01:05:42,705 عليك أن تعود إلى العمل، ولدي موعد. 753 01:05:42,998 --> 01:05:44,234 دعونا نلتقي الليلة. 754 01:05:44,675 --> 01:05:46,507 تعال إلى منزلي، أو سأذهب إلى لك. 755 01:05:46,524 --> 01:05:47,953 لا، هذا غير ممكن. 756 01:05:49,785 --> 01:05:51,169 وعدني أنك سوف تأتي. 757 01:05:52,635 --> 01:05:53,898 في كل مرة تغادر فيها، 758 01:05:55,622 --> 01:05:56,940 أشعر بالخوف. 759 01:05:59,205 --> 01:06:00,331 وعد مني. 760 01:06:01,635 --> 01:06:02,711 نعم. 761 01:06:04,154 --> 01:06:05,218 أعدك. 762 01:06:51,525 --> 01:06:53,123 هل أنت متأكد من هذا؟ 763 01:06:53,254 --> 01:06:54,423 نعم يا سيدي. 764 01:06:54,462 --> 01:06:55,804 أنا آسف يا سيد ديفيس. 765 01:06:57,180 --> 01:06:58,643 أريدك أن تبقى على هذه القضية. 766 01:06:59,787 --> 01:07:01,018 نعم يا سيدي سأفعل. 767 01:07:01,830 --> 01:07:03,129 أريد أن أعرف من هو. 768 01:07:08,205 --> 01:07:09,516 دانيال، مرحبا. 769 01:07:09,716 --> 01:07:10,867 مرحبا عزيزي. 770 01:07:11,005 --> 01:07:13,022 أنا آسف لأن العشاء تأخر وسوف يكون جاهزا في أقرب وقت ممكن. 771 01:07:13,040 --> 01:07:13,952 أوه، حسنا. 772 01:07:14,152 --> 01:07:15,383 العشاء يمكن أن ينتظر. 773 01:07:15,514 --> 01:07:17,694 أعتقد أنني أستحق منزل الترحيب المناسب. 774 01:07:21,532 --> 01:07:22,836 أوه، دانيال، لا! 775 01:07:23,036 --> 01:07:25,446 - توقف، أنت تؤذيني. - اصمت واصعد الدرج. 776 01:07:26,235 --> 01:07:27,709 اسكت. 777 01:07:27,909 --> 01:07:30,161 أنت دائما تشكو من شيء ما. 778 01:07:30,570 --> 01:07:33,034 توقف، توقف فقط. 779 01:07:33,315 --> 01:07:35,115 كيف من المفترض أن أصدقك؟ 780 01:07:38,357 --> 01:07:40,921 كما تعلم، إذا لم تكن كاذبًا، 781 01:07:41,121 --> 01:07:42,699 لن أضطر إلى فعل هذا بك. 782 01:07:42,799 --> 01:07:44,147 لكنك كاذب! 783 01:07:44,474 --> 01:07:46,249 كذاب! كذاب! 784 01:07:47,043 --> 01:07:47,928 كذاب! 785 01:07:48,416 --> 01:07:49,456 كذاب! 786 01:07:49,656 --> 01:07:50,667 كاذب! 787 01:07:51,082 --> 01:07:52,015 كاذب! 788 01:08:41,744 --> 01:08:44,048 هيا، ادخل. 789 01:08:44,150 --> 01:08:45,850 آسف، نيك، لا أستطيع البقاء. 790 01:08:46,050 --> 01:08:47,266 مويرا، ما هو الخطأ؟ 791 01:08:47,466 --> 01:08:49,546 - لا أستطيع المجيء إلى هنا بعد الآن. - ماذا يحدث؟ 792 01:08:49,746 --> 01:08:52,072 أعني أنني لا أستطيع رؤيتك بعد الآن ليس الآن، 793 01:08:52,172 --> 01:08:53,984 انها معقدة للغاية. - لا تقل ذلك، مويرا، 794 01:08:54,016 --> 01:08:55,032 لا تذكر ذلك حتى. 795 01:08:55,046 --> 01:08:58,725 انظر، إذا اكتشف زوجي، لن يسمح لي بالرحيل بهذه الطريقة. 796 01:08:58,825 --> 01:09:00,415 لن أسمح لهذا أن يحدث. 797 01:09:00,615 --> 01:09:01,477 انظر إليَّ. 798 01:09:01,697 --> 01:09:04,858 انظر إلي وأخبرني أنك لا تشعر بالضبط نفس مثلي. 799 01:09:04,894 --> 01:09:06,668 الأمر لا يتعلق بالمشاعر. 800 01:09:07,792 --> 01:09:09,250 الأمر أكثر تعقيدًا من ذلك. 801 01:09:09,383 --> 01:09:11,563 سأموت إذا حدث لك أي شيء. 802 01:09:11,589 --> 01:09:12,470 مويرا. 803 01:09:34,796 --> 01:09:36,351 لا أستطيع أن أتحمل بعد الآن، ميندي. 804 01:09:36,902 --> 01:09:39,749 كل دقيقة في هذا المنزل إنها مثل دقيقة أخرى من حياتي. 805 01:09:43,963 --> 01:09:45,617 لا بد لي من العثور على وسيلة أدخله إلى ذلك المكتب 806 01:09:45,717 --> 01:09:47,045 وتسجيله. 807 01:09:47,064 --> 01:09:49,380 يجب أن يكون هناك بعض قرصة، 808 01:09:49,440 --> 01:09:51,399 بعض الكلمات من السلوك السيئ. 809 01:09:53,262 --> 01:09:54,144 مويرا. 810 01:09:54,682 --> 01:09:57,042 جيد. يجب أن أذهب، إنه ينتظرني في الطابق السفلي. 811 01:09:57,099 --> 01:09:59,119 سنكون في الحفلة عضو المجلس رودجر. 812 01:09:59,589 --> 01:10:00,582 لا بأس. مع السلامة. 813 01:10:03,855 --> 01:10:05,093 لقد تأخرنا. 814 01:10:06,241 --> 01:10:07,267 أنا جاهز. 815 01:10:08,461 --> 01:10:12,195 واو، أنت تبدو جميلة بفستانك الأخضر للغاية. 816 01:10:12,316 --> 01:10:14,030 - شكرًا لك. - مرحباً بك. 817 01:10:14,835 --> 01:10:16,438 ظهرت لي مشكلة وهي 818 01:10:16,552 --> 01:10:18,781 كان هناك نزاع عمالي وسأضطر إلى رؤيتك في الحفلة. 819 01:10:19,408 --> 01:10:21,909 دانيال، أنت تعلم أنني لا أعرف أحب أن أذهب إلى هذه الأشياء وحدي. 820 01:10:22,037 --> 01:10:24,976 هيا يا مويرا، لن تكون كذلك ليس وحده على الإطلاق، 821 01:10:25,024 --> 01:10:27,454 صديقتك المنقبه عن الذهب ميليندا سيكون هناك، 822 01:10:27,567 --> 01:10:28,624 الشرب والمغازلة, 823 01:10:28,639 --> 01:10:30,572 وتبحث عن زوج ثري آخر، أنا متأكد. 824 01:10:32,549 --> 01:10:35,802 مويرا، أنظري، هذه الحفلة مهم جدا للمستشار. 825 01:10:35,947 --> 01:10:37,790 الآن عليه أن يعرف الذي يحظى بدعمنا، 826 01:10:37,911 --> 01:10:39,751 لذلك عندما تصل إلى هناك، أريدك أن تشرح 827 01:10:39,801 --> 01:10:41,118 لماذا تأخرت؟ 828 01:10:42,021 --> 01:10:43,680 سأكون هناك في أقرب وقت ممكن. 829 01:10:48,211 --> 01:10:49,302 قم بالقيادة بعناية. 830 01:10:51,397 --> 01:10:52,452 السيد ديفيس. 831 01:12:06,787 --> 01:12:08,255 تبدو رائعا. 832 01:12:12,724 --> 01:12:14,273 أنا آسف لأني طلبت منك أن تأتي في وقت متأخر جدا، 833 01:12:14,312 --> 01:12:16,913 الأمر فقط، حسنًا، أردت رؤيتك. 834 01:12:18,223 --> 01:12:19,971 أنت تبدو رائعة في البدلة الرسمية. 835 01:12:20,085 --> 01:12:21,813 - دعني آخذ ذلك لك. - شكرًا لك. 836 01:12:23,385 --> 01:12:25,351 فأين السيدة ديفيس؟ 837 01:12:25,820 --> 01:12:27,533 أوه، إنه في حفلة. 838 01:12:28,066 --> 01:12:29,917 سأراها بعد قليل. 839 01:12:30,117 --> 01:12:31,681 آه، نحن آمنون. 840 01:12:44,849 --> 01:12:46,680 - ماذا تفعل؟ - هل أنت خائف؟ 841 01:12:46,880 --> 01:12:48,141 حسنًا، يجب أن تحصل عليه. 842 01:12:49,498 --> 01:12:52,235 كما تعلمون، عندما كنت في فيلادلفيا الأسبوع الماضي 843 01:12:52,791 --> 01:12:55,049 معلومات حيوية جدا عن شركتي 844 01:12:55,193 --> 01:12:57,770 جاء في ظروف غامضة في أيدينا من أحد المنافسين، 845 01:12:58,695 --> 01:13:01,241 وخسرت عملاً كبيرًا جدًا. 846 01:13:02,025 --> 01:13:04,335 أنا لا أحب ذلك، 847 01:13:05,515 --> 01:13:08,832 وهناك ملفات مفقودة من مكتبي. 848 01:13:09,645 --> 01:13:11,807 - لم آخذهم. - لا تكذب علي. 849 01:13:11,829 --> 01:13:13,230 - لم آخذهم. - لا تكذب علي! 850 01:13:14,449 --> 01:13:16,553 أتعلمين، أنتِ فتاة جميلة جدًا الآنسة كين، 851 01:13:17,145 --> 01:13:20,202 ولقد استمتعت حقًا بالمضاجعة معك، 852 01:13:21,795 --> 01:13:25,706 ولكن إذا لم يكن لدي تلك الملفات العودة صباح الغد ، 853 01:13:27,443 --> 01:13:29,285 لن تكوني جميلة بعد الآن. 854 01:13:30,632 --> 01:13:33,121 هل تفهم ما أقول لك؟ هل تفهمني؟ 855 01:13:33,150 --> 01:13:34,820 نعم. 856 01:13:35,116 --> 01:13:35,949 هاه؟ 857 01:13:38,680 --> 01:13:40,007 الآن اخرج من هنا. 858 01:14:13,098 --> 01:14:14,191 يا إلاهي. 859 01:14:34,845 --> 01:14:38,173 مقاول مستقل اسمه نيكولاس ريتشاردسون. 860 01:14:38,214 --> 01:14:40,288 أمضت فترة ما بعد الظهر معه على قاربه 861 01:14:40,575 --> 01:14:43,898 وفي تلك الليلة كانوا في منزله في 19 بيتش ووك. 862 01:14:44,223 --> 01:14:46,221 <ط>هناك المزيد، ولكن في الأساس نفس الشيء. 863 01:14:46,312 --> 01:14:47,362 هل أنت متأكد من هذا؟ 864 01:14:47,818 --> 01:14:49,791 نعم، سيدي، سيد ديفيس، أنا آسف. 865 01:14:49,991 --> 01:14:51,164 ستان. 866 01:14:52,510 --> 01:14:53,754 يا إلهي. 867 01:16:08,506 --> 01:16:10,260 قف، خذ الأمور ببساطة. 868 01:16:10,360 --> 01:16:12,491 لقد جئت للتو من أجل جهاز التسجيل الخاص بي. 869 01:16:12,850 --> 01:16:15,408 يجب أن أخرج من هنا الآن يا مين. 870 01:16:15,430 --> 01:16:16,094 ماذا يحدث؟ 871 01:16:16,128 --> 01:16:18,144 دخل دانيال في حين كنت أبحث عن الشريط، 872 01:16:18,344 --> 01:16:19,689 لذلك اختبأت خلف البار. 873 01:16:19,789 --> 01:16:20,921 لقد كان مع سكرتيرته بيفرلي. 874 01:16:22,061 --> 01:16:24,604 مين، هددها بقتلها لخيانتها له. 875 01:16:24,804 --> 01:16:26,067 يا إلهي، هل وجد الشريط؟ 876 01:16:26,218 --> 01:16:27,522 أنت لا تفهم، 877 01:16:27,553 --> 01:16:29,658 لقد استمعت لجزء من الشريط أمرني أن أتبعه. 878 01:16:29,858 --> 01:16:31,004 إنه يعرف بشأن نيك. 879 01:16:31,204 --> 01:16:34,023 إنه يعرف كل شيء. وهو يعلم أنه خانه. 880 01:16:34,223 --> 01:16:35,196 هل لديك الشريط؟ 881 01:16:35,396 --> 01:16:36,940 إنها في الجيب الجانبي للحقيبة 882 01:16:37,000 --> 01:16:38,825 لا بد لي من الخروج من هنا قبل أن تدرك 883 01:16:38,853 --> 01:16:40,979 أنني لست في الحفلة وتأتي تجد لي. 884 01:16:41,235 --> 01:16:42,889 لا. إذا كان قد جعلك تتبع ، 885 01:16:42,920 --> 01:16:44,712 فمن المرجح أن شخصا ما وهو لا يزال يتابعك. 886 01:16:44,730 --> 01:16:46,743 يا إلهي، وهم يعرفون أنني هنا. 887 01:16:46,781 --> 01:16:48,343 اسمع، هذا ما سنفعله. 888 01:16:48,543 --> 01:16:49,710 أريدك أن تركب سيارتك 889 01:16:49,836 --> 01:16:51,495 اذهب مع سيسيلي إلى الشاطئ، حسنا؟ 890 01:16:51,525 --> 01:16:53,287 - سوف يتبعوننا! - هذا جيد. 891 01:16:53,292 --> 01:16:54,833 يمكنهم فقط المتابعة واحد منا في وقت واحد، 892 01:16:54,838 --> 01:16:56,054 هذا سوف ينجح، ثق بي. 893 01:16:56,085 --> 01:16:57,750 - دقيقة. - هيا، دعنا نذهب. 894 01:16:57,750 --> 01:16:58,743 إله. 895 01:16:58,986 --> 01:17:00,782 - لا تفقد هذا الشريط. - لن يحدث، هيا. 896 01:17:45,478 --> 01:17:47,319 - هل أنت بخير؟ - أنت تعطيني إياها. 897 01:17:47,676 --> 01:17:50,055 كنت أعلم أنني لن أكون قادرًا على ذلك أبدًا الهروب من ذلك الرجل. 898 01:17:50,090 --> 01:17:51,440 يمكنك وسوف تفعل ذلك. 899 01:17:52,905 --> 01:17:55,087 ليس لدي الشجاعة. أنا لست بهذه القوة. 900 01:17:55,785 --> 01:17:57,818 يمكنك أن تظل ضحية أم لا. 901 01:17:58,018 --> 01:17:59,208 لديك خيار. 902 01:17:59,308 --> 01:18:00,454 خذها. 903 01:18:01,468 --> 01:18:02,401 يا إلهي. 904 01:18:02,401 --> 01:18:03,494 آسف يا فتيات. 905 01:18:04,024 --> 01:18:06,048 لن تصدق أبدا ماذا يوجد أيضًا في هذا الشريط. 906 01:18:06,151 --> 01:18:07,556 دانيال وعضو الكونجرس ميرفي 907 01:18:07,602 --> 01:18:10,707 متورطون في نوع ما من الاحتيال على الأراضي أو شيء من هذا القبيل. 908 01:18:10,825 --> 01:18:12,544 إنهم يقومون بتزوير الوثائق 909 01:18:12,591 --> 01:18:14,318 على أية حال، فقدت الملفات، 910 01:18:14,336 --> 01:18:15,646 اكتشف شخص ما عن ذلك. 911 01:18:16,023 --> 01:18:19,571 إذا حصلنا على تلك الملفات، مويرا، لن يكون عليك أن تخاف بعد الآن. 912 01:18:19,671 --> 01:18:20,965 وهذا يمكن أن يضعه خلف القضبان. 913 01:18:21,448 --> 01:18:23,361 أستطيع أن أفعل ذلك. يمكنني الحصول على الملفات. 914 01:18:24,182 --> 01:18:26,437 جيد. أعطني مفاتيحك، 915 01:18:26,473 --> 01:18:27,790 أعطني سترتك. 916 01:18:28,792 --> 01:18:31,029 سوف نقوم بتغيير السيارات. وعندما اكتشفوا ما يحدث، 917 01:18:31,064 --> 01:18:32,553 سيكون لديك الوقت للذهاب إلى الفندق، 918 01:18:32,692 --> 01:18:34,350 والتسجيل باسم مختلف. 919 01:18:34,910 --> 01:18:37,054 لدي مكان حيث سأكون آمنا. 920 01:18:37,106 --> 01:18:38,182 انظر، سأتصل بك. 921 01:18:38,200 --> 01:18:39,487 احرص. 922 01:18:41,322 --> 01:18:42,237 دقيقة. 923 01:18:42,323 --> 01:18:44,239 أوه، وهذا سوف يكون مفيدا. 924 01:18:46,350 --> 01:18:47,533 لقد كنت على حق، 925 01:18:48,738 --> 01:18:51,098 لقد كان الجزء المفقود من حياتي ولقد وجدت ذلك. 926 01:18:51,731 --> 01:18:52,564 شكرًا لك. 927 01:18:55,019 --> 01:18:56,809 قريبا سوف ينتهي كل شيء. 928 01:19:07,603 --> 01:19:08,592 مويرا؟ 929 01:19:10,672 --> 01:19:11,705 مويرا؟ 930 01:19:15,379 --> 01:19:16,212 مويرا؟ 931 01:19:18,096 --> 01:19:18,929 مويرا؟ 932 01:19:20,374 --> 01:19:21,894 مويرا، أين أنت بحق الجحيم؟ 933 01:19:35,582 --> 01:19:37,065 ابن العاهرة. 934 01:19:39,520 --> 01:19:40,353 مويرا؟ 935 01:19:53,025 --> 01:19:53,858 نعم. 936 01:19:53,981 --> 01:19:55,066 أين زوجتي؟ 937 01:19:55,425 --> 01:19:56,826 أنا أتابعها الآن. 938 01:19:57,026 --> 01:19:59,997 وبمجرد أن توقف في مكان ما، سأتصل بك، السيد ديفيس. 939 01:20:00,702 --> 01:20:01,806 افعلها. 940 01:20:36,879 --> 01:20:37,850 مرحبًا. 941 01:20:37,950 --> 01:20:40,269 بيفرلي كين، أنا مويرا ديفيس. 942 01:20:40,469 --> 01:20:41,691 من فضلك لا تغلق الخط، 943 01:20:41,729 --> 01:20:43,585 <ط> أنا بحاجة للتحدث معك عن زوجي. 944 01:20:43,717 --> 01:20:45,119 أنا أعرف ماذا فعل لك. 945 01:20:45,263 --> 01:20:47,265 أريد مساعدتك، ويمكنك مساعدتي. 946 01:20:47,645 --> 01:20:49,385 لا أستطيع التحدث معك على الهاتف. 947 01:20:49,585 --> 01:20:50,770 ثم دعونا نلتقي. 948 01:20:50,921 --> 01:20:53,046 انظر، أعلم أنه ليس لديك سبب للثقة بي، 949 01:20:53,183 --> 01:20:55,182 ولكن حياتك في خطر لتلك الملفات. 950 01:20:55,336 --> 01:20:56,561 من فضلك. 951 01:20:56,985 --> 01:20:58,133 أين؟ 952 01:20:58,335 --> 01:21:00,183 في منزل يجري تجديده. 953 01:21:00,283 --> 01:21:03,299 1734 سي فيو، بالقرب من الميناء. 954 01:21:03,428 --> 01:21:05,242 ويرجى إحضار الملفات. 955 01:21:07,328 --> 01:21:09,094 حسنا، حسنا. 956 01:21:20,628 --> 01:21:21,624 نعم؟ 957 01:21:21,746 --> 01:21:24,734 سيد ديفيس، لقد تبعت سيارة زوجتك في كل مكان. 958 01:21:24,840 --> 01:21:27,178 توقف عند دخول ميليندا ريان، 959 01:21:27,355 --> 01:21:29,035 ولكن عندما اقتربت 960 01:21:29,452 --> 01:21:31,811 لم تكن زوجته. لقد كانت الآنسة ريان. 961 01:21:32,818 --> 01:21:34,743 لا بد أنهما قاما بتبادل السيارات. 962 01:21:34,843 --> 01:21:36,846 أنا آسف يا سيد ديفيس. 963 01:21:36,978 --> 01:21:38,124 هل تشعر به؟ 964 01:21:38,715 --> 01:21:40,642 أنت لا تعرف ماذا تعني كلمة "أنا آسف". 965 01:22:06,605 --> 01:22:07,916 إجابة. 966 01:22:08,016 --> 01:22:08,848 مرحبًا، أنا نيك. 967 01:22:08,848 --> 01:22:09,681 نيك. 968 01:22:09,771 --> 01:22:10,971 لست هنا في الوقت الحالي. 969 01:22:11,113 --> 01:22:13,198 إذا تركت اسمك ورقم لصوت النغمة، 970 01:22:13,334 --> 01:22:14,961 سأتصل بك في أقرب وقت ممكن. 971 01:22:15,996 --> 01:22:17,896 نيك، هذا أنا، مويرا. 972 01:22:18,096 --> 01:22:19,967 أنا آسف جدا، نيك. 973 01:22:20,267 --> 01:22:21,479 آسف جدا. 974 01:22:21,768 --> 01:22:24,208 زوجي مجنون، نيك، جعلنا نستمر. 975 01:22:55,147 --> 01:22:57,757 سوف يبحث عني، وأنا أعلم أنني ذاهب إلى هناك، نيك. 976 01:22:57,887 --> 01:22:59,815 أنا في مكان حيث لا يمكن العثور علي، وقريبا 977 01:22:59,825 --> 01:23:02,266 قريبًا جدًا سينتهي كل هذا. نيك، أنا أحبك. 978 01:23:02,406 --> 01:23:04,490 لا تتخلى عن ما هو لنا، "حسنا؟" 979 01:23:06,273 --> 01:23:07,418 نيك؟ 980 01:23:09,927 --> 01:23:11,280 ماذا حدث بحق الجحيم؟ 981 01:23:11,324 --> 01:23:12,131 نيك؟ 982 01:23:12,143 --> 01:23:13,417 هل يوجد أحد هنا؟ 983 01:23:16,245 --> 01:23:17,893 ما الأمر مع الباب، رجل؟ 984 01:23:19,059 --> 01:23:21,430 يا ابن العاهرة، أين زوجتي؟ 985 01:23:21,630 --> 01:23:23,299 أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه، أقسم. 986 01:23:25,000 --> 01:23:26,969 لم أكن أعلم أنها متزوجة، أقسم لك. 987 01:23:27,001 --> 01:23:28,122 كلب سخيف. 988 01:23:28,451 --> 01:23:30,835 الآن لديك ثلاث ثوان لتخبرني أين زوجتي، 989 01:23:31,196 --> 01:23:33,322 أو سأقوم بتفجير عقلك اللعين. 990 01:23:34,411 --> 01:23:36,326 لا أعرف من هي زوجتك، اقسم بالله. 991 01:23:36,977 --> 01:23:37,928 حقًا؟ 992 01:23:38,066 --> 01:23:40,399 إذن كيف تفسر الرسالة؟ من الحب على جهاز الرد الآلي الخاص بك؟ 993 01:23:40,599 --> 01:23:41,458 هذا ليس أنا. 994 01:23:41,576 --> 01:23:44,157 هذا ليس منزلي. لقد جئت فقط للبحث عن صديقي، نيك. 995 01:23:45,510 --> 01:23:47,016 - نيك؟ - نعم. 996 01:24:14,565 --> 01:24:15,827 ريد؟ 997 01:24:18,469 --> 01:24:19,336 ريد؟ 998 01:24:20,904 --> 01:24:21,737 ريد؟ 999 01:24:24,927 --> 01:24:26,585 من الأفضل أن تكتب رقم تلك الشاحنة؟ 1000 01:24:26,613 --> 01:24:27,829 ماذا حدث بحق الجحيم؟ 1001 01:24:28,093 --> 01:24:29,687 لا أعلم لقد هاجمني فجأة 1002 01:24:29,808 --> 01:24:31,340 مريض نفسي حيرني معك. 1003 01:24:31,440 --> 01:24:32,518 إنه مضحك، أليس كذلك؟ 1004 01:24:36,432 --> 01:24:37,711 سأحضر لك بعض الثلج. 1005 01:24:38,310 --> 01:24:40,192 آمل أن تكون تلك الفتاة تستحق العناء. 1006 01:24:41,160 --> 01:24:43,058 في المرة القادمة، أخبر صديقتك لا تترك قبلة 1007 01:24:43,077 --> 01:24:44,959 ورسالة على جهاز الرد الآلي. 1008 01:24:45,819 --> 01:24:47,422 - هل تركت رسالة؟ - نعم. 1009 01:24:52,112 --> 01:24:54,757 سوف يبحث عني، وأنا أعلم أنني ذاهب إلى هناك، نيك. 1010 01:24:54,884 --> 01:24:56,811 أنا في مكان حيث لا يمكن العثور علي، وقريبا 1011 01:24:56,851 --> 01:24:59,218 قريبًا جدًا سينتهي كل هذا. نيك، أنا أحبك. 1012 01:24:59,282 --> 01:25:00,872 لا تتخلى عن ما هو لنا، "حسنا؟" 1013 01:25:03,744 --> 01:25:04,977 انه في ورطة. 1014 01:25:07,281 --> 01:25:08,393 هل ستكون بخير؟ 1015 01:25:09,433 --> 01:25:11,709 لا أستطيع الجلوس ساكنا لا بد لي من العثور عليها. 1016 01:25:13,930 --> 01:25:14,904 كيف؟ 1017 01:25:15,877 --> 01:25:16,994 لا أعرف. 1018 01:25:17,168 --> 01:25:18,750 لا بد لي من محاولة ذلك. 1019 01:25:19,395 --> 01:25:20,896 احرص. 1020 01:25:48,825 --> 01:25:50,081 مرحبا ميليندا. 1021 01:25:52,082 --> 01:25:54,217 كنت أعرف أنك سوف تظهر عاجلا أم آجلا. 1022 01:25:54,317 --> 01:25:55,686 أوه، أراهن أنك تعرف ذلك. 1023 01:25:56,805 --> 01:25:58,361 أين زوجتي؟ 1024 01:25:58,635 --> 01:25:59,801 لا أعرف. 1025 01:26:00,983 --> 01:26:02,519 أنت فعلت هذا، أليس كذلك؟ 1026 01:26:02,561 --> 01:26:04,228 ضع هذه الأفكار في رأسك 1027 01:26:04,236 --> 01:26:05,720 لقد أقنعتها بذلك سوف تتركني، أليس كذلك؟ 1028 01:26:05,844 --> 01:26:08,248 لا، لقد كنت أنت، 1029 01:26:08,805 --> 01:26:10,164 لقد ساعدتها فقط. 1030 01:26:13,451 --> 01:26:14,623 ضربة جيدة. 1031 01:26:15,892 --> 01:26:18,073 هل هذه هي الطريقة التي ضربت بها مويرا؟ 1032 01:26:18,805 --> 01:26:19,981 اسكت. 1033 01:26:26,496 --> 01:26:28,438 <ط> لقد أكدت لي أن هذا لن يكون مشكلة. 1034 01:26:28,538 --> 01:26:30,498 كيف حصلوا على هذه المعلومات يا ديفيس؟ 1035 01:26:30,686 --> 01:26:32,055 من الأفضل أن تصل إلى حقيقة الأمر بسرعة. 1036 01:26:32,055 --> 01:26:34,877 أعدك أنه إذا كان اسمي يرتبط بهذا بطريقة ما... 1037 01:26:34,900 --> 01:26:36,258 هذا لن يحدث، عضو الكونجرس ميرفي, 1038 01:26:36,315 --> 01:26:38,844 إذا استمعت إلي فقط. - فقط اهتم بهذا. 1039 01:26:39,349 --> 01:26:40,492 من أين حصلت على ذلك؟ 1040 01:26:40,514 --> 01:26:43,914 - أضع الميكروفونات في مكتبك. - هذا لا يثبت شيئا. 1041 01:26:44,189 --> 01:26:45,854 اه بالطبع. 1042 01:26:45,995 --> 01:26:49,342 لقد صنعت العديد من النسخ وأرسلهم إلى جميع أنحاء المدينة. 1043 01:26:49,717 --> 01:26:51,820 والآن جاء دورك لتتعرض للإهانة، 1044 01:26:51,834 --> 01:26:53,978 مهووس ابن العاهرة. 1045 01:26:57,238 --> 01:26:58,318 انا ذاهب لقتلك. 1046 01:27:00,175 --> 01:27:01,490 الباب مفتوح! 1047 01:27:01,602 --> 01:27:02,748 ميليندا! 1048 01:27:02,848 --> 01:27:03,915 ميليندا، أين أنت؟ 1049 01:27:04,015 --> 01:27:05,535 وصلت إلى هناك بأسرع ما يمكن. 1050 01:30:44,973 --> 01:30:46,108 يا إلاهي! 1051 01:31:03,146 --> 01:31:04,897 أشعر بخيبة أمل كبيرة فيك، مويرا. 1052 01:32:06,493 --> 01:32:07,818 أنت ميت. 1053 01:32:24,284 --> 01:32:25,365 هل أنت بخير؟ 1054 01:32:27,323 --> 01:32:28,679 أنا انتهيت. 1055 01:32:28,879 --> 01:32:29,872 إنتهى الأمر. 1056 01:32:32,877 --> 01:32:34,484 لا تتركني أبدًا يا نيك. 1057 01:32:48,414 --> 01:32:49,666 ما الأمر يا عزيزتي، 1058 01:32:50,389 --> 01:32:51,737 هل كان لديك كابوس؟ 1059 01:32:56,015 --> 01:32:57,484 ماذا عن القهوة؟ 1060 01:33:06,648 --> 01:33:20,648 == الترجمة: تيد ليفياثان ==